The Weblate Manual 3.2.2

《The Weblate Manual 3.2.2》文档总结如下： ### 核心内容总结： 1. **项目概述**： - Weblate 是一个基于网络的翻译工具，支持多种文件格式，整合 Git 版本控制，旨在简化翻译流程并紧密跟随开发进度。 - 官网地址：[https://weblate.org/](https://weblate.org/)，包含示例服务器和托管服务。 - 作者：Michal Čihař。 2. **主要功能与改进**： - 支持多种文件格式的翻译，包括 PO、XLIFF、Qt TS、PHP 等。 - 提供机器翻译功能，支持 DeepL、Microsoft Cognitive Services 等服务。 - 性能优化：翻译锁定、质量检查、搜索索引优化等。 -_accessor kontrols_：基于组的 ACL（访问控制列表）和 配额限制。 - 界面改进：仪表盘视图、语言统计、错误处理等。 - 支持多语言搜索、批量操作、自动化翻译和导出功能。 3. **版本更新亮点**： - **3.1 版本**：新增组件钩子脚本、访问控制历史追踪、自动翻译等功能。 - **2.7 版本**：支持合并评论、GNU 扩展、生成翻译贡献者统计等。 - **2.5 版本**：新增仪表盘视图，显示项目和组件的翻译进度。 - **2.19及以下版本**：优化 Git 支持、文件导入验证、修复安全漏洞等。 4. **技术支持与依赖**： - 支持 Python 3，但停用了对 Django 1.7 的支持。 - 依赖 translate-toolkit 至少 2.3.0 版本。 --- ### 总结： 《The Weblate Manual 3.2.2》记录了 Weblate 的功能特性、版本更新和技术改进，重点围绕翻译工具的易用性、性能优化和多语言支持展开。文档详细列出了各版本的新增功能、Bug 修复和依赖变更，为用户提供了清晰的使用指南和技术参考。