The Weblate Manual 3.10.1

《The Weblate Manual 3.10.1》文档总结了WebLATE软件的各个版本更新内容，重点介绍了新功能、改进和修复。以下是各版本的核心更新内容： ### Weblate 3.10.1 (Released: January 9, 2020) - **新增功能**： - 扩展API支持翻译创建。 - 支持使用GnuPG签名Git提交。 - 支持在Docker容器中使用GitLab拉取请求。 - **改进**： - 修复了数据迁移中的多个边缘案例。 - 提升了数据清理性能。 - 改善了控制面板中的翻译列表和HTTP响应。 - 提供了可自定义的`security.txt`支持。 - 增强了对Mercurial和Git仓库的性能优化。 ### Weblate 3.10 (Released: December 20, 2019) - **新增功能**： - 改进了应用程序用户界面。 - 支持双空格检查和只读字符串。 - 允许将翻译说明文本添加到项目信息中。 - 支持在二次语言中复制到剪贴板。 - 支持通过GnuPG签名Git提交。 - **改进**： - 修复了创建新语言时的错误。 - 避免向已删除邮箱发送审核日志通知。 - 增强了对Mercurial和Git仓库的支持。 - 提升了翻译列表和搜索功能的性能。 ### Weblate 3.0.1 (Released: June 10, 2018) - **修复**： - 固定从2.20版本迁移的潜在问题。 - 优化了本地化更新和文档缓存。 - 改善了长语言名称的处理。 ### Weblate 3.0 (Released: June 1, 2018) - **新增功能**： - 重构访问控制机制。 - 新增用于自动组件发现的插件。 - 支持在PO文件头中存储贡献者名称。 - 支持通过GnuPG签名Git提交。 - **改进**： - 移除了过时的钩子示例。 - 优化了管理命令`import_project`的参数。 - 支持基本的Windows资源文件（.rc）。 - 增强了对机器翻译的上下文支持。 ### Weblate 2.x系列 - **新增功能**： - 扩展了`import_project`管理命令的功能。 - 支持Django 1.5。 - 新增 libravatar 服务集成。 - 支持通过钩子提交额外文件。 - **改进**： - 优化了搜索性能和用户界面。 - 新增机器翻译界面和单语PO文件支持。 - 支持更多变量的提交消息模板。 ### Weblate 1.x系列 - **新增功能**： - 支持按项目设置访问控制。 - 新增自动推送更改到Git仓库的功能。 - 支持通过邮件通知翻译人员。 - **改进**： - 优化了错误处理和质量检查。 - 支持通过钩子自动运行更新。 - 增强了对MyMemory和Amagama机器翻译服务的支持。 ### Weblate 0.x系列 - **新增功能**： - 支持基本的用户管理功能（如密码更改）。 - 新增CSV导出功能，支持公式转义。 - **改进**： - 优化了安全性和错误处理。 - 支持通过钩子自动运行更新。 ### 总结 WebLATE是一个功能强大的翻译管理平台，持续更新版本带来了多项改进，包括性能优化、新功能支持和用户体验提升。从3.10.1到早期版本，文档详细记录了每个版本的核心更新，涵盖了从翻译管理、用户界面到钩子和插件功能的改进。