向中国数字化团队交付被广泛验证、可信赖的通用工具软件。 新一代的代码托管平台 Star 39,000+ 飞致云 上海吉谛 1 Gitea 开源项目介绍 Gitea 企业版介绍 3 Gitea 优势总结 2 代码托管平台的发展历程 阶段一 阶段二 阶段三 •单用户本地编辑； •没有网络功能； •典型产品：RCS、SCCS。 本地代码管理 •C/S 架构体系，支持网络化协作； •依赖中央存储库； •依赖中央存储库； •典型产品：CVS、 SVN、VSS、 TFS、 ClearCase。 集中式代码管理 •去中心化，稳定性和可用性增强； •更高效的代码协同机制； •典型产品：GitHub、GitLab、 Gitea。 分布式代码管理 基于 Git 的分布式 代码托管 具备 DevSecOps 延伸能力 Gitea 是谁？ • 2016 年 11 月 fork 自 gogs，开始独立发展； GitHub 使用体验、可私有化部署的新一代的代码托管平台 DevSecOps 延伸能力 CI / CD 包/发布管理 依赖项扫描 百科管理 项目管理 其他能力… 合并请求 代码审查 分支管理 代码仓库 Git代码托管 核心能力 新一代的代码托管平台 Gitea 的定位 遵循典型的 Git flow 工作流程 编写代码 01 创建仓库 管理员创建仓库，分支保护策略

Arch Linux 已经在它的 Extra 软件仓库里包含了 Krita。可通过下面的命令行终 端指令安装 Krita： pacman -S krita 你也可以在 AUR (Arch 用户软件代码仓库) 中找到 Krita 的 pkgbuild 信息，但 不保证它们是最新的 git 版本。 Flatpak 版本 基于 Flatpak 的稳定版和每日测试版是由社区维护的。你可以从 KDE 的 org/download/krita-desktop/] 。请留 意该软件包只在 Mac OSX 10.12 以及更新版本上正常工作。 源代码 虽然从源代码编译 Krita 比安装预先编译好的软件包更加麻烦，但也有一些好 处： 你可以密切追随 Krita 的开发进度。如果你定期从开发代码仓库获取最新 代码编译 Krita，你将可以试用许多正在开发的新功能。 你可以在构建时为你的处理器进行优化。预构建的软件包往往只能针对最 话框里列出经常 协助测试的人员名单。 当然，这也会带来一些缺点：如果你从当前的开发代码仓库来构建软件包，软 件的一些特性可能尚未完工。有时你会遇到稳定性不好、界面工作不正常等情 况。不过根据经验来看，即使是开发版的软件也很少会有极不稳定的情况，如 果遇到了问题，回滚到上一个修订版本也很简单。 如果你打算从源代码自行构建 Krita，可按照 相关指引 进行操作。 如果你遇到了问题，或者对软件编译并不熟悉，可以联系

Arch Linux 已经在它的 Extra 软件仓库里包含了 Krita。可通过下面的命令行终 端指令安装 Krita： pacman -S krita 你也可以在 AUR (Arch 用户软件代码仓库) 中找到 Krita 的 pkgbuild 信息，但 它们不一定是 Krita 的最新 git 版本。 Flatpak 版本 Krita 的稳定版和每日测试版还有 Flatpak 版本可供下载，但它们并非由 org/download/krita-desktop/]。请注意：该软件包只支持 macOS 10.12 以及更 新版本。 源代码 虽然从源代码编译 Krita 比安装预先编译好的软件包更加麻烦，但也有一些好 处： 你可以及时跟踪 Krita 的最新开发进度。如果你定期从开发代码仓库获取 最新代码编译 Krita，你将可以试用许多正在开发的新功能。 你可以在构建时为你的处理器进行优化。预构建的软件包往往只能针对最 经常协助测试的人员名单。 当然，这也会带来一些缺点：如果你基于 Krita 最新的开发源代码仓库来构建 软件包，软件的某些方面可能仍处于半成品状态。你将偶尔遇到稳定性下降、 界面工作不正常等情况。不过根据我们的经验来看，即使是开发版的软件也很 少出现极不稳定的情况，如果遇到了问题，你也可以暂时回滚到上一个修订版 本。 如果你打算从源代码自行构建 Krita，请按照 Krita 构建指南页面的说明进行操 作。

Arch Linux 已经在它的 Extra 软件仓库里包含了 Krita。可通过下面的命令行终 端指令安装 Krita： pacman -S krita 你也可以在 AUR (Arch 用户软件代码仓库) 中找到 Krita 的 pkgbuild 信息，但 它们不一定是 Krita 的最新 git 版本。 Flatpak 版本 Krita 的稳定版和每日测试版还有 Flatpak 版本可供下载，但它们并非由 org/download/krita-desktop/]。请注意：该软件包只支持 macOS 10.12 以及更 新版本。 源代码 虽然从源代码编译 Krita 比安装预先编译好的软件包更加麻烦，但也有一些好 处： 你可以及时跟踪 Krita 的最新开发进度。如果你定期从开发代码仓库获取 最新代码编译 Krita，你将可以试用许多正在开发的新功能。 你可以在构建时为你的处理器进行优化。预构建的软件包往往只能针对最 经常协助测试的人员名单。 当然，这也会带来一些缺点：如果你基于 Krita 最新的开发源代码仓库来构建 软件包，软件的某些方面可能仍处于半成品状态。你将偶尔遇到稳定性下降、 界面工作不正常等情况。不过根据我们的经验来看，即使是开发版的软件也很 少出现极不稳定的情况，如果遇到了问题，你也可以暂时回滚到上一个修订版 本。 如果你打算从源代码自行构建 Krita，请按照 Krita 构建指南页面的说明进行操 作。

Arch Linux 已经在它的 Extra 软件仓库里包含了 Krita。可通过下面的命令行终 端指令安装 Krita： pacman -S krita 你也可以在 AUR (Arch 用户软件代码仓库) 中找到 Krita 的 pkgbuild 信息，但 它们不一定是 Krita 的最新 git 版本。 Flatpak 版本 Krita 的稳定版和每日测试版还有 Flatpak 版本可供下载，但它们并非由 org/download/krita-desktop/]。请注意：该软件包只支持 macOS 10.12 以及更新版本。 源代码 虽然从源代码编译 Krita 比安装预先编译好的软件包更加麻烦，但也有一些好 处： 你可以及时跟踪 Krita 的最新开发进度。如果你定期从开发代码仓库获取 最新代码编译 Krita，你将可以试用许多正在开发的新功能。 你可以在构建时为你的处理器进行优化。预构建的软件包往往只能针对最 经常协助测试的人员名单。 当然，这也会带来一些缺点：如果你基于 Krita 最新的开发源代码仓库来构建 软件包，软件的某些方面可能仍处于半成品状态。你将偶尔遇到稳定性下降、 界面工作不正常等情况。不过根据我们的经验来看，即使是开发版的软件也很 少出现极不稳定的情况，如果遇到了问题，你也可以暂时回滚到上一个修订版 本。 如果你打算从源代码自行构建 Krita，请按照 Krita 构建指南页面的说明进行操 作。

Arch Linux 已经在它的 Extra 软件仓库里包含了 Krita。可通过下 面的命令行终端指令安装 Krita： pacman -S krita 你也可以在 AUR (Arch 用户软件代码仓库) 中找到 Krita 的 pkgbuild 信息，但它们不一定是 Krita 的最新 git 版本。 Flatpak 版本 Krita 的稳定版和每日测试版还有 Flatpak 版本可供下载，但它们 org/download/krita-desktop/]。请注意：该软件包只支持 macOS 10.12 以及更新版本。 源代码 虽然从源代码编译 Krita 比安装预先编译好的软件包更加麻烦，但 也有一些好处： 你可以及时跟踪 Krita 的最新开发进度。如果你定期从开发代 码仓库获取最新代码编译 Krita，你将可以试用许多正在开发 的新功能。 你可以在构建时为你的处理器进行优化。预构建的软件包往往 只能针对最低标准的 在关于对话框里列出经常协助测试的人员名单。 当然，这也会带来一些缺点：如果你基于 Krita 最新的开发源代码 仓库来构建软件包，软件的某些方面可能仍处于半成品状态。你将 偶尔遇到稳定性下降、界面工作不正常等情况。不过根据我们的经 验来看，即使是开发版的软件也很少出现极不稳定的情况，如果遇 到了问题，你也可以暂时回滚到上一个修订版本。 如果你打算从源代码自行构建 Krita，请按照 Krita 构建指南页面的 说明进行操作。

. . . . . . . . . . . . . 429 3.2 开始为 Weblate 贡献代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 3.3 Weblate 源代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 部件列表，你必须从 默认部件列 表下拉菜单中选择要显示哪个部件列表。 参见: 部件列表 编辑器链接 默认情况下，源代码链接显示在部件配置 中配置的 Web 浏览器中。 提示: 通过设置 编辑器链接，您可以使用本地编辑器打开翻译字符串的版本控制系统（VCS）源代码文 件。你可以使用模板标记。 通常像 editor://open/?file={{filename}}&line={{line}} 发行版本 4.18.2 1.2.8 个人资料 本页的所有字段都是选填的，可以随时删除。填写这些字段即表示您同意我们在您的用户个人资料出现 的任何地方共享此数据。 在版本控制提交中，将使用私密代码提交电子邮箱而不是您的账户电子邮箱。使用这个可以避免泄露你 的真实电子邮箱。请注意，使用不同的电子邮箱可能会断开你在其他服务器上的做出的贡献（例如您的 贡献将不再链接到你的 Github 个人资料）

. . . . . . . . . . . . . 429 3.2 开始为 Weblate 贡献代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 3.3 Weblate 源代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 部件列表，你必须从 默认部件列 表下拉菜单中选择要显示哪个部件列表。 参见: 部件列表 编辑器链接 默认情况下，源代码链接显示在部件配置 中配置的 Web 浏览器中。 提示: 通过设置 编辑器链接，您可以使用本地编辑器打开翻译字符串的版本控制系统（VCS）源代码文 件。你可以使用模板标记。 通常像 editor://open/?file={{filename}}&line={{line}} 发行版本 4.18.1 1.2.8 个人资料 本页的所有字段都是选填的，可以随时删除。填写这些字段即表示您同意我们在您的用户个人资料出现 的任何地方共享此数据。 在版本控制提交中，将使用私密代码提交电子邮箱而不是您的账户电子邮箱。使用这个可以避免泄露你 的真实电子邮箱。请注意，使用不同的电子邮箱可能会断开你在其他服务器上的做出的贡献（例如您的 贡献将不再链接到你的 Github 个人资料）

. . . . . . . . . . . . . 429 3.2 开始为 Weblate 贡献代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 3.3 Weblate 源代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 部件列表，你必须从 默认部件列 表下拉菜单中选择要显示哪个部件列表。 参见: 部件列表 编辑器链接 默认情况下，源代码链接显示在部件配置 中配置的 Web 浏览器中。 提示: 通过设置 编辑器链接，您可以使用本地编辑器打开翻译字符串的版本控制系统（VCS）源代码文 件。你可以使用模板标记。 通常像 editor://open/?file={{filename}}&line={{line}} Manual, 发行版本 4.18 1.2.8 个人资料 本页的所有字段都是选填的，可以随时删除。填写这些字段即表示您同意我们在您的用户个人资料出现 的任何地方共享此数据。 在版本控制提交中，将使用私密代码提交电子邮箱而不是您的账户电子邮箱。使用这个可以避免泄露你 的真实电子邮箱。请注意，使用不同的电子邮箱可能会断开你在其他服务器上的做出的贡献（例如您的 贡献将不再链接到你的 Github 个人资料）

. . . . . . . . . . . . . 353 3.2 开始为 Weblate 贡献代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 3.3 Weblate 源代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 中完成此操作。为每个组件定义它比较简单， 但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。 提示: 如果 Weblate 中不提供特定格式的检查，则可以使用通用占位符。 除了检查，这也将高亮格式化字符串，方便将它们插入到已翻译字符串: 28 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.5.3 AngularJS 插值字符串 AngularJS 实际过程依赖于使用双语言还是单语言格式。 对于单语言格式，源字符串复查的行为与专门的审核者 相似——一旦源字符串汇报了情况，就会被标记 为 Needs editing 。 双语言格式不允许直接编辑源字符串（他们典型地是从源代码种直接提取的）。在这种情况下，Source needs review 标签会贴到翻译者回到的字符串上。可以复查这样的字符串，并在源中编辑或删除标签。 参见: 双语和单语格式, 专门的审核者, labels