对于开发人员 1.2. 对于管理员 1.3. 后续步骤 第 第 2 章 章 了解 了解 OPERATOR 2.1. 什么是 OPERATOR? 2.2. OPERATOR FRAMEWORK 打包格式 2.3. OPERATOR FRAMEWORK 常用术语表 2.4. OPERATOR LIFECYCLE MANAGER (OLM) 2.5. 了解 OPERATORHUB 2.6. 红帽提供的 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.18. 将软件包清单项目迁移到捆绑包格式 5.19. OPERATOR SDK CLI 参考 第 第 6 章 章 集群 集群 OPERATOR 参考 参考 6.1. CLUSTER BAREMETAL OPERATOR 6.2. 裸机事件中继 OPERATOR FRAMEWORK 打包格式 本指南概述了 OpenShift Container Platform 中 Operator Lifecycle Manager (OLM) 所支持的 Operator 打包格式。 2.2.1. 捆绑包格式 Operator 的 Bundle Format 是 Operator Framework 引入的新打包格式。为提高可伸缩性并为自行托管 目录的上游用户提供更好地支持，Bundle

1.22.4 1.22.5 1.22.6 1.22.7 1.23 1.23.1 1.23.2 1.23.3 1.23.4 1.23.5 命名空间 控制组 联合文件系统 容器格式 网络 Etcd 项目 简介 安装 集群 使用 etcdctl CoreOS 项目 简介 工具 快速搭建 CoreOS 集群 Kubernetes 项目 简介 快速上手 基本概念 x 安装说明 更新 Docker 网络 一节 更新 Docker Machine 基于 0.13.0 版本 修订记录 10 更新 Docker Compose 基于 3 文件格式 删除 Docker Swarm 相关内容，替换为 Swarm mode Docker 1.12.0 新增特性 删除 docker run --link 参数 精简 Docker Kubernetes 项目 0.3.0: 2014-11-25 完成仓库章节 重写安全章节 修正底层实现章节的架构、命名空间、控制组、文件系统、容器格式等内容 添加对常见仓库和镜像的介绍 修订记录 11 添加 Dockerfile 的介绍 重新校订中英文混排格式 修订文字表达 发布繁体版本分支：zh-Hant 0.2.0: 2014-09-18 对照官方文档重写介绍、基本概念、安装、镜像、容器、仓库、数据管理、网络等

13. Dockerfile i. 基本结构 ii. 指令 iii. 创建镜像 14. 底层实现 i. 基本架构 ii. 名字空间 iii. 控制组 iv. 联合文件系统 v. 容器格式 vi. 网络 15. Docker Compose 项目 i. 简介 ii. 安装 iii. 使用 iv. 命令说明 v. YAML 模板文件 16. Docker Machine Kuberetes 项目 0.3: 2014-11-25 完成仓库章节； 重写安全章节； 修正底层实现章节的架构、名字空间、控制组、文件系统、容器格式等内容； 添加对常见仓库和镜像的介绍； 添加 Dockerfile 的介绍； 重新校订中英文混排格式。 修订文字表达。 发布繁体版本分支：zh-Hant。 0.2: 2014-09-18 对照官方文档重写介绍、基本概念、安装、镜像、容器、仓库、数据管理、网络等章节； 在私有仓库上传、下载、搜索镜像 Docker —— 从入门到实践 41 私有仓库 使用 docker tag 将 ba58 这个镜像标记为 192.168.7.26:5000/test （格式为 docker tag IMAGE[:TAG] [REGISTRYHOST/][USERNAME/]NAME[:TAG] ）。 $ sudo docker tag ba58 192.168.7

可能会映射到服务质量级别、备份 策略，以及由集群管理员决定的任意策略。 VMware vSphere 的虚 的虚拟 拟机磁 机磁盘 盘 (VMDK) 卷 卷 虚拟机磁盘 (VMDK) 是一种文件格式，用于描述虚拟机中使用的虚拟硬盘的容器。 第 第 1 章 章 OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 存 存储 储概述 概述 5 1.2. 存储类型 OpenShift Container 如果一个以上的存储类被标记为默认，则只能在 storageClassName 被显式指定时才能创 建 PVC。因此，应只有一个存储类被设置为默认值。 3.4.2. 访问模式 声明在请求带有特定访问权限的存储时，使用与卷相同的格式。 3.4.3. Resources 象 pod 一样，声明可以请求具体数量的资源。在这种情况下，请求用于存储。同样的资源模型适用于卷和 声明。 3.4.4. 声明作为卷 pod 通过将声明 创建持久性卷声明，并生成一个持久性卷。 4.1.3. 卷格式 在 OpenShift Container Platform 挂载卷并将其传递给容器之前，它会检查它是否包含由 fstype 参数指 定的文件系统。如果没有使用文件系统格式化该设备，该设备中的所有数据都会被删除，并使用指定的文 件系统自动格式化该设备。 这将可以使用未格式化的 AWS 卷作为持久性卷，因为 OpenShift Container

\"apiVersion\":\"v1\",\"reference\": {\"kind\":\"Route\",\"name\":\"jenkins\"}}" 由于此注解的值包含序列化 JSON 数据，因此在扩展格式中可以更轻松地查看： $ oc sa get-token OpenShift Container Platform 4.13 认证 认证和授 和授权 路由曾具有入口 https://example.com，现 在https://example.com/custompath 被视为有效，但 https://example.com 视为无效。部分提供覆盖数 据的格式如下： 类 类型 型 语 语法 法 Scheme "https://" 主机名 "//website.com" 端口 "//:8000" 路径 "examplepath" 注意 注意 { 使用服 使用服务帐户 务帐户作 作为 为 OAUTH 客 客户 户端 端 99 注意 注意 指定主机名覆盖将替换被引用对象的主机名数据，这不一定是需要的行为。 以上语法的任何组合都可以使用以下格式进行合并： //<:port>/ 同一对象可以被多次引用，以获得更大的灵活性： "serviceaccounts.openshift.io/oauth-redirecturi

13.8.1. 重定向模式的出口路由器 pod 规格 13.8.2. 出口目的地配置格式 13.8.3. 以重定向模式部署出口路由器 pod 13.8.4. 其他资源 13.9. 以 HTTP 代理模式部署出口路由器 POD 13.9.1. HTTP 模式的出口路由器 pod 规格 13.9.2. 出口目的地配置格式 13.9.3. 以 HTTP 代理模式部署出口路由器 pod 13.9.4. 其他资源 13.10. 以 DNS 代理模式部署出口路由器 POD 13.10.1. DNS 模式的出口路由器 pod 规格 13.10.2. 出口目的地配置格式 13.10.3. 以 DNS 代理模式部署出口路由器 pod 13.10.4. 其他资源 13.11. 从配置映射配置出口路由器 POD 目的地列表 13.11.1. 使用配置映射配置出口路由器目的地映射 13.11.2. 其他资源 local1、local2、local3。local4、local5、local6 或 local7。 httpLogFormat 指定 HTTP 请求的日志消息格式。如果此字段为 空，日志消息将使用实现中的默认 HTTP 日志格式。有关 HAProxy 的默认 HTTP 日志格式，请参阅 HAProxy 文档。 参数 参数 描述 描述 第 第 6 章 章 OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 中的

Distributed Resource Scheduler (DRS) 移动这些虚拟机时，也可进行备份。 Data Recovery 使用虚拟机设备和客户端插件管理和还原备份。备份设备以开放虚拟化格式 (OVF) 提供。Data Recovery 插件需要安装 VMware vSphere Client。 备份可存储在任一由 VMware ESX™ 支持的虚拟磁盘上。您可以使用基于存储区域网络 建立备份配置涉及的常见任务包括： n 启动备份设备。 n 将备份设备连接到 vCenter Server。 n 配置 Data Recovery。 n 建立备份作业，包括必需的资源，这些资源可能包括添加网络共享或格式化卷。 本章讨论了以下主题： n 第 13 页，“启动备份设备” n 第 14 页，“配置备份设备” n 第 14 页，“使用入门向导” n 第 15 页，“创建备份作业” n 第 16 4 在“备份目标”页面中，选择要执行的任务。 n 要重新扫描 SCSI 总线以获取新的 SCSI 设备，请单击刷新。 n 要格式化已添加到设备的虚拟磁盘，请单击格式化。格式化完成后，磁盘将显示为 scsi:x:y。如果磁 盘已经包含数据，请使用挂载，而不要使用格式化。 n 要装载包含现有删除重复存储的磁盘，请单击挂载。 n 要装载 CIFS 共享，请单击添加网络共享并提供凭据。这些凭据存储在设备中，因此如果重新引导该

Qwen 仓 库 中 的 旧 方 法 chat() 现 在 已 被 generate() 方 法 替 代。 这 里 使 用 了 apply_chat_template() 函数将消息转换为模型能够理解的格式。其中的 add_generation_prompt 参数用于在输入中添加生成提示，该提示指向 <|im_start|>assistant\n 。尤其需要注意的是，我们 遵循先前实践，对 chat 模型应用 max_new_tokens 参数则用于设置响应的最大长度。此 外，通过 tokenizer.batch_decode() 函数对响应进行解码。关于输入部分，上述的 messages 是一个 示例，展示了如何格式化对话历史记录和系统提示。默认情况下，如果您没有指定系统提示，我们将直接使 用 You are a helpful assistant. 作为系统提示。 1.3.2 流式输出 借助 TextStreamer 位量化功能，以加快推理速度并减少内存占用。对于大于总 VRAM 容量的大规模模型，该库还支持 CPU+GPU 混合推理模式进行部分加速。本质上，llama.cpp 的用途在于运行 GGUF（由 GPT 生成的统一格式）模型。欲了解更多详情，请参阅官方 GitHub 仓库。以下我们将演示如何 使用 llama.cpp 运行 Qwen。 1.4.1 准备 这个示例适用于 Linux 或 MacOS 系统。第一步操作是：“克隆仓库并进入该目录：

易扩展性。新的模块是很容易添加的（作为新的类和函数），现有的模块已经提供了充足 的示例。由于能够轻松地创建可以提高表现力的新模块，Keras 更加适合高级研究。 • 基于 Python 实现。Keras 没有特定格式的单独配置文件。模型定义在 Python 代码中，这 些代码紧凑，易于调试，并且易于扩展。 1.3 快速开始：30 秒上手 Keras Keras 的核心数据结构是 model，一种组织网络层的方式。最简单的模型是 model_from_yaml model = model_from_yaml(yaml_string) 3.3.6.3 只保存/加载模型的权重 如果您只需要 模型的权重，可以使用下面的代码以 HDF5 格式进行保存。 请注意，我们首先需要安装 HDF5 和 Python 库 h5py，它们不包含在 Keras 中。 model.save_weights('my_model_weights.h5') _arrays_from_file('/my_file.txt'), steps_per_epoch=10000, epochs=10) 异常 • ValueError: 如果生成器生成的数据格式不正确。 4.3.3.9 evaluate_generator evaluate_generator(self, generator, steps=None, max_queue_size=10

不同的类可能会映射到服务质量级别、备份 策略，以及由集群管理员决定的任意策略。 VMware vSphere 的虚 的虚拟机磁 机磁盘 (VMDK) 卷 卷 虚拟机磁盘 (VMDK) 是一种文件格式，用于描述虚拟机中使用的虚拟硬盘的容器。 第 第 1 章 章 OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 存 存储 储概述 概述 5 1.2. 存储类型 OpenShift Container 如果一个以上的存储类被标记为默认，则只能在 storageClassName 被显式指定时才能创 建 PVC。因此，应只有一个存储类被设置为默认值。 3.4.2. 访问模式 声明在请求带有特定访问权限的存储时，使用与卷相同的格式。 3.4.3. Resources 象 pod 一样，声明可以请求具体数量的资源。在这种情况下，请求用于存储。同样的资源模型适用于卷和 声明。 3.4.4. 声明作为卷 pod 通过将声明 输入存储声明的唯一名称。 c. 选择访问模式。此选择决定了存储声明的读写访问权限。 d. 定义存储声明的大小。 4. 点击 Create 创建持久性卷声明，并生成一个持久性卷。 4.1.3. 卷格式 在 OpenShift Container Platform 挂载卷并将其传递给容器之前，它会检查卷是否包含由持久性卷定义中 第 第 4 章 章 配置持久性存 配置持久性存储 储 25 1