the User Stories page on the Blender website for more examples. 主要功能 Blender是⼀个完整集成的3D创作套件，提供了⼤量的基础⼯具，包括 建 模 、 渲染 、 动画 & 绑定 、 视频编辑 、 视觉效果 、 合成 、 贴图， 以 及多种类型的 模拟。 跨平台，使⽤了OpenGL的GUI可以在所有主流平台上都表现出⼀致的显 2013年10⽉: 更多的建模⼯具，多⽅⾯改进Cycles渲染器，平⾯跟踪添加到运动追踪、 更好地⽀持FBX 导⼊/导出，超过 270处修复 bug。 2.70 -- 2014年3⽉: Cycles的基础体渲染⽀持CPU、 运动跟踪器获得更多的改进、 两个新的建 模修改器，⼀些⽤户界⾯的⼀致性改进和超过 560处bug 修复。 2.71 -- 2014年6⽉: 变形运动模糊和Cycles⽀持⽕/烟，UI弹出菜单可拖动，雕刻模式性能优 to place the base region. ⾃动定轴 Select the closest axis when placing objects (surface overrides). 基础（基数） 原点 The initial position of the base. Places the object edge first and define the size of the

commercials, and feature films. 请查看Blender的站点上的 讲述使⽤者的故事 ，以获得更多⽰列。 主要功能 Blender是⼀个完整集成的3D创作套件，提供了⼤量的基础⼯具，包括 建 模 、 渲染 、 动画 & 绑定 、 视频编辑 、 视觉效果 、 合成 、 贴图， 以 及多种类型的 模拟。 跨平台，使⽤了OpenGL的GUI可以在所有主流平台上都表现出⼀致的显 2013年10⽉: 更多的建模⼯具，多⽅⾯改进Cycles渲染器，平⾯跟踪添加到运动追踪、 更好地⽀持FBX 导⼊/导出，超过 270处修复 bug。 2.70 -- 2014年3⽉: Cycles的基础体渲染⽀持CPU、 运动跟踪器获得更多的改进、 两个新的建 模修改器，⼀些⽤户界⾯的⼀致性改进和超过 560处bug 修复。 2.71 -- 2014年6⽉: 变形运动模糊和Cycles⽀持⽕/烟，UI弹出菜单可拖动，雕刻模式性能优 multitude of options to emphasize certain geometric features. 光照 How lights are computed. 不计算任何光照。将渲染场景的基础⾊。 使⽤棚灯照亮物体。棚灯可在 ⾸选项中配置 。棚灯可 跟随摄影机或固定位置。当固定时，灯光⾓度可以调 整。 世界空间照明 使⽤世界空间照明，灯光不会跟随摄像机。 旋转 棚灯在Z轴上的旋转。

the User Stories page on the Blender website for more examples. 主要功能 Blender是⼀个完整集成的3D创作套件，提供了⼤量的基础⼯具，包括 建 模 、 渲染 、 动画 & 绑定 、 视频编辑 、 视觉效果 、 合成 、 贴图， 以 及多种类型的 模拟。 跨平台，使⽤了OpenGL的GUI可以在所有主流平台上都表现出⼀致的显 2013年10⽉: 更多的建模⼯具，多⽅⾯改进Cycles渲染器，平⾯跟踪添加到运动追踪、 更好地⽀持FBX 导⼊/导出，超过 270处修复 bug。 2.70 -- 2014年3⽉: Cycles的基础体渲染⽀持CPU、 运动跟踪器获得更多的改进、 两个新的建 模修改器，⼀些⽤户界⾯的⼀致性改进和超过 560处bug 修复。 2.71 -- 2014年6⽉: 变形运动模糊和Cycles⽀持⽕/烟，UI弹出菜单可拖动，雕刻模式性能优 multitude of options to emphasize certain geometric features. 光照 How lights are computed. 不计算任何光照。将渲染场景的基础⾊。 使⽤棚灯照亮物体。棚灯可在 ⾸选项中配置 。棚灯可 跟随摄影机或固定位置。当固定时，灯光⾓度可以调 整。 世界空间照明 使⽤世界空间照明，灯光不会跟随摄像机。 旋转 棚灯在Z轴上的旋转。

commercials, and feature films. 请查看Blender的站点上的 讲述使⽤者的故事 ，以获得更多⽰列。 主要功能 Blender是⼀个完整集成的3D创作套件，提供了⼤量的基础⼯具，包括 建模 、 渲染 、 动画 & 绑定 、 视频编辑 、 视觉效果 、 合成 、 贴图， 以及多种类型 的 模拟。 跨平台，使⽤了OpenGL的GUI可以在所有主流平台上都表现出⼀致的显⽰效果 2013年10⽉: 更多的建模⼯具，多⽅⾯改进Cycles渲染器，平⾯跟踪添加到运动追踪、 更好地⽀持FBX 导⼊/导出，超过 270处修复 bug。 2.70 -- 2014年3⽉: Cycles的基础体渲染⽀持CPU、 运动跟踪器获得更多的改进、 两个新的建 模修改器，⼀些⽤户界⾯的⼀致性改进和超过 560处bug 修复。 2.71 -- 2014年6⽉: 变形运动模糊和Cycles⽀持⽕/烟，UI弹出菜单可拖动，雕刻模式性能优 菜单，带有操作项来编辑列表条⽬。 移动（上/下箭头图标） 将选中项上/下移⼀位。 拾⾊器 HSV⾊盘。 拾⾊器是⽤于指定颜⾊值的弹出菜单。拖动选择时同时按住 Ctrl ，⽤于吸附⾊调，快速选择基础⾊。 ⾊域 让你选择第⼀和第⼆颜⾊成分。形状可以改变，见 类型。 颜⾊滑块 右侧的滑块⽤于指定第三种颜⾊成分，也可以使⽤ Wheel 调节。 颜⾊模式 为下⾯的数字字段选择 颜⾊模式 。

commercials, and feature films. 请查看Blender的站点上的 讲述使⽤者的故事 ，以获得更多⽰列。 主要功能 Blender是⼀个完整集成的3D创作套件，提供了⼤量的基础⼯具，包括 建 模 、 渲染 、 动画 & 绑定 、 视频编辑 、 视觉效果 、 合成 、 贴图， 以 及多种类型的 模拟。 跨平台，使⽤了OpenGL的GUI可以在所有主流平台上都表现出⼀致的显 2013年10⽉: 更多的建模⼯具，多⽅⾯改进Cycles渲染器，平⾯跟踪添加到运动追踪、 更好地⽀持FBX 导⼊/导出，超过 270处修复 bug。 2.70 -- 2014年3⽉: Cycles的基础体渲染⽀持CPU、 运动跟踪器获得更多的改进、 两个新的建 模修改器，⼀些⽤户界⾯的⼀致性改进和超过 560处bug 修复。 2.71 -- 2014年6⽉: 变形运动模糊和Cycles⽀持⽕/烟，UI弹出菜单可拖动，雕刻模式性能优 with the multitude of options to emphasize certain geometric features. 光照 如何计算光照。 不计算任何光照。将渲染场景的基础⾊。 使⽤棚灯照亮物体。棚灯可在 ⾸选项中配置 。棚灯可 跟随摄影机或固定位置。当固定时，灯光⾓度可以调 整。 世界空间照明 使⽤世界空间照明，灯光不会跟随摄像机。 旋转 棚灯在Z轴上的旋转。

the User Stories page on the Blender website for more examples. 主要功能 Blender是⼀个完整集成的3D创作套件，提供了⼤量的基础⼯具，包括 建 模 、 渲染 、 动画 & 绑定 、 视频编辑 、 视觉效果 、 合成 、 贴图， 以 及多种类型的 模拟。 跨平台，使⽤了OpenGL的GUI可以在所有主流平台上都表现出⼀致的显 2013年10⽉: 更多的建模⼯具，多⽅⾯改进Cycles渲染器，平⾯跟踪添加到运动追踪、 更好地⽀持FBX 导⼊/导出，超过 270处修复 bug。 2.70 -- 2014年3⽉: Cycles的基础体渲染⽀持CPU、 运动跟踪器获得更多的改进、 两个新的建 模修改器，⼀些⽤户界⾯的⼀致性改进和超过 560处bug 修复。 2.71 -- 2014年6⽉: 变形运动模糊和Cycles⽀持⽕/烟，UI弹出菜单可拖动，雕刻模式性能优 to place the base region. ⾃动定轴 Select the closest axis when placing objects (surface overrides). 基础（基数） 原点 The initial position of the base. Places the object edge first and define the size of the

commercials, and feature films. 请查看Blender的站点上的 讲述使⽤者的故事，以获得更多⽰例。 主要功能 Blender是⼀个完整集成的3D创作套件，提供了⼤量的基础⼯具，包括 建模、渲染、动画 & 绑定、视频编辑、视觉效果、合成、贴图，以及 多种类型的 模拟。 跨平台，使⽤了OpenGL的GUI可以在所有主流平台上都表现出⼀致的 显⽰效果（并且可通过Python脚本来⾃定义界⾯）。 2013年10⽉: 更多的建模⼯具，多⽅⾯改进Cycles渲染器，平⾯跟踪添加到运 动追踪、 更好地⽀持FBX 导⼊/导出，超过 270处修复 bug。 2.70 -- 2014年3⽉: Cycles的基础体渲染⽀持CPU、 运动跟踪器获得更多的改进、 两 个新的建模修改器，⼀些⽤户界⾯的⼀致性改进和超过 560处bug 修复。 2.71 -- 2014年6⽉: 变形运动模糊和Cycles⽀持⽕/烟，UI弹出菜单可拖动，雕刻模式 将选中项上/下移⼀位。 View Source View Translation 报告本页⾯的问题 拾⾊器 HSV⾊盘。 拾⾊器是⽤于指定颜⾊值的弹出菜单。拖动选择时同时按住 Ctrl ，⽤于吸附⾊调，快速选择基础⾊。 ⾊域 让你选择第⼀和第⼆颜⾊成分。形状可以改变，见 类型。 颜⾊滑块 右侧的滑块⽤于指定第三种颜⾊成分，也可以使⽤ Wheel 调节。 颜⾊模式 为下⾯的数字字段选择 颜⾊模式 。

commercials, and feature films. 请查看Blender的站点上的 讲述使⽤者的故事，以获得更多⽰例。 主要功能 Blender是⼀个完整集成的3D创作套件，提供了⼤量的基础⼯具，包括 建模、渲染、动画 & 绑定、视频编辑、视觉效果、合成、贴图，以及 多种类型的 模拟。 跨平台，使⽤了OpenGL的GUI可以在所有主流平台上都表现出⼀致的 显⽰效果（并且可通过Python脚本来⾃定义界⾯）。 2013年10⽉: 更多的建模⼯具，多⽅⾯改进Cycles渲染器，平⾯跟踪添加到运 动追踪、 更好地⽀持FBX 导⼊/导出，超过 270处修复 bug。 2.70 -- 2014年3⽉: Cycles的基础体渲染⽀持CPU、 运动跟踪器获得更多的改进、 两 个新的建模修改器，⼀些⽤户界⾯的⼀致性改进和超过 560处bug 修复。 2.71 -- 2014年6⽉: 变形运动模糊和Cycles⽀持⽕/烟，UI弹出菜单可拖动，雕刻模式 移动（上/下箭头图标） 将选中项上/下移⼀位。 查看源 查看译⽂ 报告本页⾯的问题 拾⾊器 HSV⾊盘。 拾⾊器是⽤于指定颜⾊值的弹出菜单。拖动选择时同时按住 Ctrl，⽤于吸附⾊调，快速选择基础⾊。 ⾊域 让你选择第⼀和第⼆颜⾊成分。形状可以改变，见 类型。 颜⾊滑块 右侧的滑块⽤于指定第三种颜⾊成分，也可以使⽤ Wheel 调节。 颜⾊模式 为下⾯的数字字段选择 颜⾊模式。

全世界的⼯作室与开发者们都把它⽤在各种各样的项⽬中，包括业余作品、商 业化的产品和故事⽚。 请查看Blender的站点上的 讲述使⽤者的故事 ，以获得更多⽰列。 主要功能 Blender是⼀个完整集成的3D创作套件，提供了⼤量的基础⼯具，包括 建 模 、 渲染 、 动画 & 绑定 、 视频编辑 、 视觉效果 、 合成 、 贴图， 以 及多种类型的 模拟。 跨平台，使⽤了OpenGL的GUI可以在所有主流平台上都表现出⼀致的显 2013年10⽉: 更多的建模⼯具，多⽅⾯改进Cycles渲染器，平⾯跟踪添加到运动追踪、 更好地⽀持FBX 导⼊/导出，超过 270处修复 bug。 2.70 -- 2014年3⽉: Cycles的基础体渲染⽀持CPU、 运动跟踪器获得更多的改进、 两个新的建 模修改器，⼀些⽤户界⾯的⼀致性改进和超过 560处bug 修复。 2.71 -- 2014年6⽉: 变形运动模糊和Cycles⽀持⽕/烟，UI弹出菜单可拖动，雕刻模式性能优 ⽤于创建⾃由形式选择。只需按住 Ctrl-RMB ，同时在要选择的条⽬ 周围绘制⼀条虚线。通过将线从当前位置连接回起始点，绘制的形状将通过将 从当前位置与起点连线，⾃动闭合。 套索选择 是在已有选中项基础上加选的， 减选需使⽤ Shift-Ctrl-RMB。要移 动所选区域，请在移动光标的同时按住 Spacebar。 在*点选模式*下使⽤*套索选择*的使⽤举例。 开始。 选择。 完成。 Note

全世界的⼯作室与开发者们都把它⽤在各种各样的项⽬中，包括业余作品、商 业化的产品和故事⽚。 请查看Blender的站点上的 讲述使⽤者的故事 ，以获得更多⽰列。 主要功能 Blender是⼀个完整集成的3D创作套件，提供了⼤量的基础⼯具，包括 建 模 、 渲染 、 动画 & 绑定 、 视频编辑 、 视觉效果 、 合成 、 贴图， 以 及多种类型的 模拟。 跨平台，使⽤了OpenGL的GUI可以在所有主流平台上都表现出⼀致的显 2013年10⽉: 更多的建模⼯具，多⽅⾯改进Cycles渲染器，平⾯跟踪添加到运动追踪、 更好地⽀持FBX 导⼊/导出，超过 270处修复 bug。 2.70 -- 2014年3⽉: Cycles的基础体渲染⽀持CPU、 运动跟踪器获得更多的改进、 两个新的建 模修改器，⼀些⽤户界⾯的⼀致性改进和超过 560处bug 修复。 2.71 -- 2014年6⽉: 变形运动模糊和Cycles⽀持⽕/烟，UI弹出菜单可拖动，雕刻模式性能优 ⽤于创建⾃由形式选择。只需按住 Ctrl-RMB ，同时在要选择的条⽬ 周围绘制⼀条虚线。通过将线从当前位置连接回起始点，绘制的形状将通过将 从当前位置与起点连线，⾃动闭合。 套索选择 是在已有选中项基础上加选的， 减选需使⽤ Shift-Ctrl-RMB。要移 动所选区域，请在移动光标的同时按住 Spacebar。 在*点选模式*下使⽤*套索选择*的使⽤举例。 开始。 选择。 完成。 Note