应用程序 用程序 15.1. 使用 DEVELOPER 视角删除应用程序 第 第 16 章 章 使用 使用 RED HAT MARKETPLACE 16.1. RED HAT MARKETPLACE 特性 139 139 140 145 145 145 148 149 150 150 154 157 157 158 159 160 160 160 160 163 163 Operator 管理的后备服务。 自动配置绑定数据。 为服务提供商提供低接触管理经验，以调配和管理对服务的访问。 通过一致、声明性的服务绑定方法增强开发生命周期，消除群集环境中的差异。 5.2.3. 主要特性 公开服务的绑定数据 根据 CRD、自定义资源 (CR) 或资源中的注解。 基于 Operator Lifecycle Manager (OLM) 描述符中存在的描述符。 工作负载投射 使用卷挂载以文件形式预测绑定数据。 实例被称为 release。当每次一个 chart 在集群中安装时，一个新的 release 会 被创建。 在每次安装 chart，或一个版本被升级或回滚时，都会创建增量修订版本。 6.1.1. 主要特性 Helm 提供以下功能： 搜索存储在 chart 存储库中的一个大型 chart 集合。 修改现有 chart。 使用 OpenShift Container Platform 或 Kubernetes

应用程序 用程序 16.1. 使用 DEVELOPER 视角删除应用程序 第 第 17 章 章 使用 使用 RED HAT MARKETPLACE 17.1. RED HAT MARKETPLACE 特性 137 137 149 153 153 154 159 159 159 162 163 164 164 168 171 171 172 173 174 174 174 Operator 管理的后备服务。 自动配置绑定数据。 为服务提供商提供低接触管理经验，以调配和管理对服务的访问。 通过一致、声明性的服务绑定方法增强开发生命周期，消除群集环境中的差异。 6.2.3. 主要特性 公开服务的绑定数据 根据 CRD、自定义资源 (CR) 或资源中的注解。 工作负载投射 使用卷挂载以文件形式预测绑定数据。 绑定数据作为环境变量的投射。 服务绑定选项 在与工作负载命名空间不同的命名空间中绑定后备服务。 实例被称为 release。当每次一个 chart 在集群中安装时，一个新的 release 会 被创建。 在每次安装 chart，或一个版本被升级或回滚时，都会创建增量修订版本。 7.1.1. 主要特性 Helm 提供以下功能： 搜索存储在 chart 存储库中的一个大型 chart 集合。 修改现有 chart。 使用 OpenShift Container Platform 或 Kubernetes

安全引导 导 [1] vTPM[2] 有效配置 有效配置 1. 使用 secureBoot 字段。 2. 使用 virtualizedTrustedPlatformModule 字段。 有关相关特性和功能的更多信息，请参阅 Microsoft Azure 文档中有关 Azure 虚拟机的受信任的启动 文 档。 流程 流程 1. 在文本编辑器中，为现有机器集打开 YAML 文件或创建新机器。 通过编辑机器集 YAML 文件，您可以配置机器集用于部署的机器的机密虚拟机选项。例如，您可以将这些 机器配置为使用 UEFI 安全功能，如安全引导或专用虚拟信任平台模块 (vTPM) 实例。 有关相关特性和功能的更多信息，请参阅 Microsoft Azure 文档中有关机密虚拟机的信息。 流程 流程 1. 在文本编辑器中，为现有机器集打开 YAML 文件或创建新机器。 2. 在 providerSpec 。 2.5.6. 使用机器集配置 Shielded VM 选项 通过编辑机器集 YAML 文件，您可以配置机器集用于部署的机器的 Shielded VM 选项。 有关 Shielded VM 特性和功能的更多信息，请参阅有关 Shielded VM 的 GCP Compute Engine 文档。 流程 流程 1. 在文本编辑器中，为现有机器集打开 YAML 文件或创建新机器。 2. 在

– Jaeger 提供了一个用户界面，可让您可视觉地查看所分发的追踪数据。在搜 索页面中，您可以查找 trace，并查看组成一个独立 trace 的 span 详情。 2.3.3. Jaeger 特性 默认情况下，Jaeger 会随 Red Hat Service Mesh 一起安装，并提供以下功能： 与 Kiali 集成 – 当正确配置时，您可以从 Kiali 控制台查看 Jaeger 数据。 红帽不提供对 Bookinfo 应用程序的支持。 4.3.1. Bookinfo 应用程序 上游 Istio 项目有一个名为 Bookinfo 的示例，它由四个独立的微服务组成，用来演示各种 Istio 特性。 Bookinfo 应用程序显示一本书的信息，类似于在线书店的单一目录条目。页面上显示的是对书、书目详情 （ISBN 、页数以及其它信息）以及对本书的评论。 Bookinfo 应用程序由这些微服务组成：

KUBECTL 命令的使用方法 第 第 3 章 章 ODO 的重要更新 的重要更新 第 第 4 章 章 用于 用于 OPENSHIFT SERVERLESS 的 的 KNATIVE CLI 4.1. 主要特性 4.2. 安装 KNATIVE CLI 第 第 5 章 章 PIPELINES CLI (TKN) 5.1. 安装 TKN 5.2. 配置 OPENSHIFT PIPELINES TKN CLI SERVERLESS 的 KNATIVE CLI Knative (kn) CLI 在 OpenShift Container Platform 上启用了与 Knative 组件的简单交互。 4.1. 主要特性 Knative (kn) CLI 旨在使无服务器计算任务简单明确。Knative CLI 的主要功能包括： 从命令行部署无服务器应用程序。 管理 Knative Serving 的功能，如服务、修订和流量分割。

CLI 管理员命令参考 第 第 3 章 章 ODO 的重要更新 的重要更新 第 第 4 章 章 用于 用于 OPENSHIFT SERVERLESS 的 的 KNATIVE CLI 4.1. 主要特性 4.2. 安装 KNATIVE CLI 第 第 5 章 章 PIPELINES CLI (TKN) 5.1. 安装 TKN 5.2. 配置 OPENSHIFT PIPELINES TKN CLI SERVERLESS 的 KNATIVE CLI Knative (kn) CLI 在 OpenShift Container Platform 上启用了与 Knative 组件的简单交互。 4.1. 主要特性 Knative (kn) CLI 旨在使无服务器计算任务简单明确。Knative CLI 的主要功能包括： 从命令行部署无服务器应用程序。 管理 Knative Serving 的功能，如服务、修订和流量分割。

ODO 3.4. 配置 ODO CLI 3.5. ODO CLI 参考指南 第 第 4 章 章 用于 用于 OPENSHIFT SERVERLESS 的 的 KNATIVE CLI 4.1. 主要特性 4.2. 安装 KNATIVE CLI 第 第 5 章 章 PIPELINES CLI (TKN) 5.1. 安装 TKN 5.2. 配置 OPENSHIFT PIPELINES TKN CLI SERVERLESS 的 KNATIVE CLI Knative (kn) CLI 在 OpenShift Container Platform 上启用了与 Knative 组件的简单交互。 4.1. 主要特性 Knative (kn) CLI 旨在使无服务器计算任务简单明确。Knative CLI 的主要功能包括： 从命令行部署无服务器应用程序。 管理 Knative Serving 的功能，如服务、修订和流量分割。

Service Mesh 2.0.3 的新功能 的新功能 此 Red Hat OpenShift Service Mesh 发行版本解决了 CVE 报告的安全漏洞问题以及程序错误。 另外，这个版本有以下新特性： 在 must-gather 数据收集工具中添加了一个选项，用于从指定的 Service Mesh control plane 命 名空间中收集信息。如需更多信息，请参阅 OSSM-351。 提高了带有数百个命名空间的 5、Jaeger 1.20.0、Kiali 1.24.2、3scale Istio Adapter 2.0 和 OpenShift Container Platform 4.6 的支持。 另外，这个版本有以下新特性： 简化了 Service Mesh control plane 的安装、升级和管理。 减少 Service Mesh control plane 的资源使用情况和启动时间。 通过降低网络间 control 代表次版本。次发行版本包含了新功能，同时保持向后兼容性。 z 代表一个补丁版本（也称为 z-stream 版本）。补丁版本用于提供解决常见漏洞和风险 (CVE) 的 解决方案，以及版本中的程序错误修复。新特性通常不会作为补丁版本的一部分发布。 1.11.1.1. 版本 版本对 对 Service Mesh 升 升级 级的影 的影响 响 根据您要进行的更新版本，升级过程会有所不同。 补丁更新 - 由

deploy a sample application to {product-title}. 第 第 8 章 章 在 在 WEB 控制台中 控制台中创 创建快速 建快速启动 启动指南 指南 37 根据特性的复杂程度，简介应保持在最多四到五句。介绍不要太长。 列出简介内容后快速开始的任务，并以操作动词启动每个任务。不要指定任务数量，因为每次添 加或删除任务时都需要更新副本。 正确的示例 正确的示例：

full-cluster DaemonSet，这可能需要一些时间才能推出版本更改，这是这些 Operator 更 新自身需要更长的原因之一。 有些 Operator 的更新持续时间主要取决于集群本身的特性。例如，Machine Config Operator 更新对集 群中的每个节点应用机器配置更改。与具有较少节点的集群相比，Machine Config Operator 的集群的更 新持续时间会更长。 MCP 中的节点数量。例如，如果需 要将更新融入特定的维护窗口，您需要知道 OpenShift Container Platform 可在窗口中更新的节点数量。 这个数字取决于您具体的集群和工作负载特性。 另外，您需要考虑集群中可用的额外容量量。例如，当应用程序无法在更新的节点上按预期工作时，您可 以对池中那些节点进行 cordon 和 drain 操作，这会将应用 pod 移到其他节点上。您需要考虑您可用的额