The Weblate Manual 4.15.2
7.40 MB
509 页
0 评论
语言 | 格式 | 评分 |
---|---|---|
英语 | .pdf | 3 |
摘要 | ||
文档详细记录了Weblate软件在不同版本中的更新内容,包括新增功能、性能优化、错误修复以及兼容性改进等。这些更新涵盖了翻译支持、项目管理、用户界面优化、API扩展、集成与兼容性等多个方面,适用于开发者和项目管理员。 | ||
AI总结 | ||
# Weblate 4.15.2 版本更新总结
## 4.15.2 版本
### 核心改进
- **性能优化**:改进了 bulk state changes 的性能。
- **用户体验**:改进了格式字符串检查的用户反馈。
- **兼容性**:新增了对 ModernMT 的支持,以及对 ECMAScript 模板字面量的检查。
- **功能增强**:
- 新增了项目或组件重命名后的兼容性重定向。
- 新增了对字符串批准、组件锁定和许可证变更的通知功能。
- 新增了支持通过文件上传避免覆盖已批准的翻译。
- 新增了按组件和项目搜索功能。
- 新增了支持在项目级别定义语言别名。
- 新增了用于 HTML 或 JavaScript 标准化的新插件(JavaScript 翻译 CDN)。
- 新增了配置 Content-Security-Policy HTTP 头的功能。
- 新增了支持同时翻译一个语言下的所有组件。
- 新增了 SAML 身份验证支持(作为 SAML 服务提供者)。
- 新增了直接从翻译页面跳转到编辑截图的功能。
- 新增了对更多文件格式的支持(如 Laravel PHP 字符串、OpenDocument 格式等)。
- 新增了 API 对速率限制状态的报告。
- 新增了在翻译列表中优先显示用户语言的功能。
- 新增了对 Google Translate V3 API 的支持。
- 新增了在组件级别限制访问的功能。
- 新增了对自定义导航文本颜色的支持。
### 其他改进
- **插件相关**:
- 新增了用于移除空字符串的插件。
- 支持通过插件配置默认启用的插件。
- **界面优化**:
- 翻译编辑器现在使用原生浏览器 textarea。
- 支持在翻译编辑器中高亮占位符,并为 XML、HTML、Markdown 和 reStructuredText 提供语法高亮。
- 改进了非标准语言代码的处理,并新增了对模糊语言代码的警告。
- 改进了语言选择界面,新增了语言过滤功能。
## 4.14.2 版本
### 核心改进
- **项目管理**:
- 改进了项目备份功能。
- 新增了对团队成员数量的统计。
- 新增了团队管理界面。
- **翻译功能**:
- 改进了机器翻译对占位符的处理。
- 新增了针对长未翻译字符串和重复单词的检查。
- 改进了对 SAP Translation Hub 的支持。
- 新增了对项目级别备份的支持。
- **用户界面**:
- 改进了“其他翻译”标签的用户体验。
- 新增了任务 API。
- 优化了 ZIP 下载的命名规则。
- **性能优化**:
- 改进了文件上传和自动翻译的性能。
### 其他改进
- **插件相关**:
- 新增了用于移除空字符串的插件。
- **兼容性**:
- 支持通过配置使用不同的分支进行代码推送。
- 支持自定义安全策略文件(security.txt)。
## 4.14 版本
### 核心改进
- **性能优化**:
- 改进了组件更新时的内存使用效率。
- 改进了翻译记忆库的查找性能。
- **新功能**:
- 新增了对 Windows RC 文件、INI 翻译、Inno Setup INI 翻译等文件格式的支持。
- 新增了对 GWT 属性文件和 go-i18n JSON 文件的支持。
- 新增了对 Google Translate V3 API 的支持。
- 新增了对组件级别访问控制的支持。
- 新增了对自定义标志中包含特殊字符的支持。
- **用户界面**:
- 改进了“其他翻译”标签的用户体验。
- 新增了任务 API。
- 优化了 ZIP 下载的命名规则。
- **插件相关**:
- 新增了用于移除空字符串的插件。
### 其他改进
- **错误修复**:
- 修复了在某些情况下生成项目备份的问题。
- 修复了在某些系统上解析翻译文件时的错误。
- 修复了 CodeMirror 显示问题。
---
## 用户文档
- **账户设置**:
- 支持通过 OAuth 2.0 集成第三方服务(如 GitLab、GitHub、Google 等)。
- 支持导出用户数据。
- **翻译功能**:
- 支持通过筛选器查找翻译内容。
- 支持从翻译页面直接编辑截图。
## 管理员文档
- **组件管理**:
- 新增了组件发现插件,支持通过 Weblate 内部 URL 配置多个组件的版本控制系统。
- 支持通过配置 Git 浅克隆功能。
- **团队管理**:
- 新增了团队成员统计和分组管理界面。
- **插件管理**:
- 新增了用于 YAML 格式化配置的插件。
- 支持通过插件配置默认启用的插件。
---
以上为 Weblate 4.15.2 及相关版本的主要更新内容,重点突出了性能优化、新功能支持、用户界面改进和插件增强等方面。 |
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9
P10
P11
P12
下载文档到本地,方便使用
- 可预览页数已用完,剩余
497 页请下载阅读 -
文档评分