The Weblate Manual 2.17.1

## 《The Weblate Manual 2.17.1》总结 ### 1. 主要版本更新概述 Weblate 是一个功能强大的开源翻译管理平台，其各个版本不断优化功能和性能。以下是各版本的主要更新内容： #### 2.17.1（2017年10月13日） - **性能优化**：浅层 Git 克隆，默认提升大文件更新性能。 - **用户功能**：支持删除个人评论，搜索与替换步骤增加预览，表单设置持久化。 - **安全性**：阻止特定邮件注册，Akismet 反垃圾功能，防止意外删除账户。 - **权限管理**：细粒度权限配置，组 ACL 扩展，审核术语明确化。 #### 2.17（2017年10月13日） - **性能改进**：优化大文件翻译，提升机器翻译跨项目支持。 - **格式支持**：新增嵌套 JSON 和 WebExtension JSON 支持。 - **安全增强**：CSP 设置，本地编辑 URL 验证，密码强度检查。 - **用户界面**：清理 UI，改进搜索功能，添加 RTL 语言工具栏。 #### 2.16（2017年8月11日） - **性能优化**：提升整体性能，改进 CSV 导入。 - **格式扩展**：支持嵌套 JSON 和 WebExtension JSON。 - **安全改进**：修复 CSRF 漏洞，验证码保护注册。 - **用户功能**：支持通过邮箱登录，增强翻译锁定。 #### 2.15（2017年6月30日） - **翻译功能**：显示更多相关翻译，支持查看其他语言翻译。 - **语言支持**：立陶宛默认4个复数形式。 - **用户界面**：改进错误消息，增强 RTL 语言工具栏。 #### 2.14.1（2017年5月24日） - **安全修复**：修复密码重置和captcha 漕汰问题。 - **性能改进**：优化搜索结果分页和迁移问题。 #### 2.14（2017年5月17日） - **安全增强**：CSP 设置，防止自我-XSS，密码验证。 - **用户功能**：支持通过邮箱登录，增强审计日志。 #### 2.13.1（2017年4月12日） - **修复问题**：解决项目列表和迁移问题，优化访问控制。 #### 2.13（2017年4月12日） - **功能改进**：新增待处理建议查看，自动构建组件列表。 - **权限管理**：基于组的ACL扩展，细粒度权限控制。 #### 2.12（2017年3月3日） - **功能改进**：支持Yandex Translate API，优化搜索性能。 - **用户界面**：清理管理界面，改进键盘快捷键。 #### 2.11（2017年1月31日） - **功能改进**：新增语言详细信息，Mercurial 后端优化。 - **权限管理**：组ACL更一致，WL_BRANCH 变量支持。 #### 2.10.1（2017年1月20日） - **安全修复**：修复CVE-2017-5537，防止账户信息泄露。 #### 2.10（2016年12月15日） - **功能改进**：支持Microsoft Translator API，简化项目界面。 - **安全性**：增强模糊字符串控制，优化错误处理。 #### 2.9（未详细列出，可能包含错误修复和性能优化） #### 2.8（未详细列出，可能包含用户界面改进） #### 2.7（未详细列出，可能包含性能提升） #### 2.6（未详细列出，可能包含新功能支持） #### 2.5（未详细列出，可能包含用户界面优化） #### 2.4（2015年9月20日） - **功能改进**：支持PHP文件，匿名用户ACL，导入项目命令配置。 #### 2.3（2015年5月22日） - **功能改进**：支持Java Properties文件，移除Django 1.6和South迁移。 ### 2. 核心功能亮点 - **版本控制系统**：浅层 Git 克隆，提升性能，优化迁移。 - **翻译管理**：支持多种文件格式（JSON、XLIFF、PO等），增强翻译锁定和历史记录。 - **用户与权限**：细粒度ACL，组管理，防止意外删除，支持邮箱登录。 - **安全性**：CSP，防止XSS，密码强度检查，防止账户信息泄露。 - **集成与扩展**：支持第三方服务（Google、Microsoft、Yandex Translate API），扩展性强。 - **性能优化**：全站搜索优化，后台任务处理，提升导出效率。 ### 3. 总结 Weblate 通过持续更新，显著提升了翻译效率、安全性和用户友好性，支持多种文件格式和集成，适合企业级翻译管理。各版本针对性优化，确保功能稳定和性能提升，满足多样化需求。