Weblate 所需的最低配置： • 2 GB 的内存 • 2 个 CPU 核心 • 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 CELERY_BACKUP_OPTIONS CELERY_BEAT_OPTIONS 这些变量允许您调整 Celery worker 选项。它可以用于调整并发性（--concurrency 16 ），或使 用不同的池实现（--pool=gevent ）。 并发 worker 的数量默认与处理的数量匹配（除了被认为只运行一次的备份 worker ）。 示例： environment: CELERY_MAIN_OPTIONS: Weblate 所需的最低配置： • 2 GB 的内存 • 2 个 CPU 核心 • 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图

Weblate 所需的最低配置： • 2 GB 的内存 • 2 个 CPU 核心 • 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 CELERY_BACKUP_OPTIONS CELERY_BEAT_OPTIONS 这些变量允许您调整 Celery worker 选项。它可以用于调整并发性（--concurrency 16 ），或使 用不同的池实现（--pool=gevent ）。 并发 worker 的数量默认与处理的数量匹配（除了被认为只运行一次的备份 worker ）。 示例： environment: CELERY_MAIN_OPTIONS: Weblate 所需的最低配置： • 2 GB 的内存 • 2 个 CPU 核心 • 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图

Weblate 所需的最低配置： • 2 GB 的内存 • 2 个 CPU 核心 • 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 CELERY_BACKUP_OPTIONS CELERY_BEAT_OPTIONS 这些变量允许您调整 Celery worker 选项。它可以用于调整并发性（--concurrency 16 ），或使 用不同的池实现（--pool=gevent ）。 并发 worker 的数量默认与处理的数量匹配（除了被认为只运行一次的备份 worker ）。 示例： environment: CELERY_MAIN_OPTIONS: Weblate 所需的最低配置： • 2 GB 的内存 • 2 个 CPU 核心 • 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图

Weblate 所需的最低配置： • 2 GB 的内存 • 2 个 CPU 核心 • 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 CELERY_BACKUP_OPTIONS CELERY_BEAT_OPTIONS 这些变量允许您调整 Celery worker 选项。它可以用于调整并发性（--concurrency 16 ），或使 用不同的池实现（--pool=gevent ）。 并发 worker 的数量默认与处理的数量匹配（除了被认为只运行一次的备份 worker ）。 示例： environment: CELERY_MAIN_OPTIONS: Weblate 所需的最低配置： • 2 GB 的内存 • 2 个 CPU 核心 • 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图

Weblate 所需的最低配置： • 2 GB 的内存 • 2 个 CPU 核心 • 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 CELERY_BACKUP_OPTIONS CELERY_BEAT_OPTIONS 这些变量允许您调整 Celery worker 选项。它可以用于调整并发性（--concurrency 16 ），或使 用不同的池实现（--pool=gevent ）。 并发 worker 的数量默认与处理的数量匹配（除了被认为只运行一次的备份 worker ）。 示例： environment: CELERY_MAIN_OPTIONS: Weblate 所需的最低配置： • 2 GB 的内存 • 2 个 CPU 核心 • 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图

内存服务器的 /:file:`etc/my.cnf.d/server.cnf 的例子。这些设 置应该足以用于多数安装。MySQL 和 MariaDB 具有来提高服务器性能的可调 整部分，除非计划有大量并发用户访问系统，否则这些可调整部分被认为是不 必要的。这些细节请查看各厂商的文档。 在运行您的 Weblate 前设置好 innodb_file_per_table 设置并重启 MySQL/MariaDB，这对减少安装时的问题绝对重要。 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空 间会变化，但 Weblate CELERY_BACKUP_OPTIONS CELERY_BEAT_OPTIONS 这些变量允许您调整 Celery worker 选项。它可以用于调整并发性（ -- concurrency 16 ），或使用不同的池实现（ --pool=gevent ）。 并发 worker 的数量默认与处理的数量匹配（除了被认为只运行一次的备份 worker ）。 示例： environment: CELERY_MAIN_OPTIONS:

Weblate 所需的最低配置： • 2 GB 的内存 • 2 个 CPU 核心 • 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图 CELERY_BACKUP_OPTIONS CELERY_BEAT_OPTIONS 这些变量允许您调整 Celery worker 选项。它可以用于调整并发性（--concurrency 16 ），或使 用不同的池实现（--pool=gevent ）。 并发 worker 的数量默认与处理的数量匹配（除了被认为只运行一次的备份 worker ）。 示例： environment: CELERY_MAIN_OPTIONS: Weblate 所需的最低配置： • 2 GB 的内存 • 2 个 CPU 核心 • 1 GB 的存储空间 内存越多越好——用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空间会变化，但 Weblate 试图

内存服务器的 /:file:`etc/my.cnf.d/server.cnf 的例子。这些设 置应该足以用于多数安装。MySQL 和 MariaDB 具有来提高服务器性能的可调 整部分，除非计划有大量并发用户访问系统，否则这些可调整部分被认为是不 必要的。这些细节请查看各厂商的文档。 在运行您的 Weblate 前设置好 innodb_file_per_table 设置并重启 MySQL/MariaDB，这对减少安装时的问题绝对重要。 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空 间会变化，但 Weblate CELERY_BACKUP_OPTIONS CELERY_BEAT_OPTIONS 这些变量允许您调整 Celery worker 选项。它可以用于调整并发性（ -- concurrency 16 ），或使用不同的池实现（ --pool=gevent ）。 并发 worker 的数量默认与处理的数量匹配（除了被认为只运行一次的备份 worker ）。 示例： environment: CELERY_MAIN_OPTIONS:

内存服务器的 /:file:`etc/my.cnf.d/server.cnf 的例子。这些设 置应该足以用于多数安装。MySQL 和 MariaDB 具有来提高服务器性能的可调 整部分，除非计划有大量并发用户访问系统，否则这些可调整部分被认为是不 必要的。这些细节请查看各厂商的文档。 在运行您的 Weblate 前设置好 innodb_file_per_table 设置并重启 MySQL/MariaDB，这对减少安装时的问题绝对重要。 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空 间会变化，但 Weblate CELERY_BACKUP_OPTIONS CELERY_BEAT_OPTIONS 这些变量允许您调整 Celery worker 选项。它可以用于调整并发性（ -- concurrency 16 ），或使用不同的池实现（ --pool=gevent ）。 并发 worker 的数量默认与处理的数量匹配（除了被认为只运行一次的备份 worker ）。 示例： environment: CELERY_MAIN_OPTIONS:

内存服务器的 /:file:`etc/my.cnf.d/server.cnf 的例子。这些设 置应该足以用于多数安装。MySQL 和 MariaDB 具有来提高服务器性能的可调 整部分，除非计划有大量并发用户访问系统，否则这些可调整部分被认为是不 必要的。这些细节请查看各厂商的文档。 在运行您的 Weblate 前设置好 innodb_file_per_table 设置并重启 MySQL/MariaDB，这对减少安装时的问题绝对重要。 服务器）上运行 Weblate 所需的最低配置： 2 GB 的内存 2 个 CPU 核心 1 GB 的存储空间 内存越多越好 —— 用于所有级别的缓存（文件系统，数据库和 Weblate ）。 许多并发用户会增加所需的 CPU 内核数量。对于数百个翻译组件，推荐至少 有 4 GB 的内存。 典型的数据库存储用量大约为每 1 百万单词 300 MB。克隆仓库所需的存储空 间会变化，但 Weblate CELERY_BACKUP_OPTIONS CELERY_BEAT_OPTIONS 这些变量允许您调整 Celery worker 选项。它可以用于调整并发性（ -- concurrency 16 ），或使用不同的池实现（ --pool=gevent ）。 并发 worker 的数量默认与处理的数量匹配（除了被认为只运行一次的备份 worker ）。 示例： environment: CELERY_MAIN_OPTIONS: