组件相应于一个翻译文件（例如GNU gettext 或安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例 如，将一个应用中使用的所有翻译分组）。 默认情况下，每个项目内都有对跨组件传播的公共字符串的翻译。这减轻了重复和多版本翻译的负担。 但假如翻译应当有所不同，可以使用允许同步翻译 通过组件配置 禁用翻译传播。 参见: ../devel/integration 1.2 Registration and user Weblate 合并了更改，就会不得不合并这些分支（依赖于您的开发工作流程），而丢弃差异： git merge -s ours origin/maintenance 参见: 跨组件保持翻译一致 如何翻译多平台项目？ Weblate 支持大范围的文件格式（请参见支持的文件格式），而最容易的方式时对每个平台使用本地格式。 一旦在一个项目中将所有平台的翻译文件作为组件添加（请参见添加翻译项目和组件），就可以立刻使用 ngo 会在出错的情况下向用户显示回溯 信息，当禁止时，错误将每封电子邮箱发送到 ADMINS （请参见上面）。 调试模式还使 Weblate 变慢，因为在这种情况下 Django 内部存储了非常多的信息。 参见: DEBUG DEFAULT_FROM_EMAIL 用于发送电子邮件的电子邮件发件人地址，例如注册电子邮箱。 参见: DEFAULT_FROM_EMAIL SECRET_KEY

组件相应于一个翻译文件（例如GNU gettext 或安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例 如，将一个应用中使用的所有翻译分组）。 默认情况下，每个项目内都有对跨组件传播的公共字符串的翻译。这减轻了重复和多版本翻译的负担。 但假如翻译应当有所不同，可以使用允许同步翻译 通过组件配置 禁用翻译传播。 参见: ../devel/integration 1.2 Registration and user git merge -s ours origin/maintenance 参见: 跨组件保持翻译一致 1.9. 常见问题 49 The Weblate Manual, 发布 4.5 如何翻译多平台项目？ Weblate 支持大范围的文件格式（请参见支持的文件格式），而最容易的方式时对每个平台使用本地格式。 一旦在一个项目中将所有平台的翻译文件作为组件添加（请参见添加翻译项目和组件），就可以立刻使用 ngo 会在出错的情况下向用户显示回溯 信息，当禁止时，错误将每封电子邮箱发送到 ADMINS （请参见上面）。 调试模式还使 Weblate 变慢，因为在这种情况下 Django 内部存储了非常多的信息。 参见: DEBUG DEFAULT_FROM_EMAIL 用于发送电子邮件的电子邮件发件人地址，例如注册电子邮箱。 参见: DEFAULT_FROM_EMAIL SECRET_KEY

或Android string resources）。项目帮助您将组件组织为逻辑的 组（例如，将一个应用中使用的所有翻译分组）。 默认情况下，每个项目内都有对跨组件传播的公共字符串的翻译。这减轻了重复和多版本翻译的负担。 但假如翻译应当有所不同，可以使用允许同步翻译 通过组件配置 禁用翻译传播。 参见: ../devel/integration 1.2 Registration and user ours origin/maintenance 参见: 跨组件保持翻译一致 46 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.4.1 如何翻译多平台项目？ Weblate 支持大范围的文件格式（请参见支持的文件格式），而最容易的方式时对每个平台使用本地格式。 一旦在一个项目中将所有平台的翻译文件作为组件添加（请参见添加翻译项目和组件），就可以立刻使用 ngo 会在出错的情况下向用户显示回溯 信息，当禁止时，错误将每封电子邮箱发送到 ADMINS （请参见上面）。 调试模式还使 Weblate 变慢，因为在这种情况下 Django 内部存储了非常多的信息。 参见: DEBUG DEFAULT_FROM_EMAIL 用于发送电子邮件的电子邮件发件人地址，例如注册电子邮箱。 参见: DEFAULT_FROM_EMAIL SECRET_KEY

或Android string resources）。项目帮助您将组件组织为逻辑的 组（例如，将一个应用中使用的所有翻译分组）。 默认情况下，每个项目内都有对跨组件传播的公共字符串的翻译。这减轻了重复和多版本翻译的负担。 但假如翻译应当有所不同，可以使用允许同步翻译 通过组件配置 禁用翻译传播。 参见: ../devel/integration 1.2 Registration and user ours origin/maintenance 参见: 跨组件保持翻译一致 46 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.4.2 如何翻译多平台项目？ Weblate 支持大范围的文件格式（请参见支持的文件格式），而最容易的方式时对每个平台使用本地格式。 一旦在一个项目中将所有平台的翻译文件作为组件添加（请参见添加翻译项目和组件），就可以立刻使用 ngo 会在出错的情况下向用户显示回溯 信息，当禁止时，错误将每封电子邮箱发送到 ADMINS （请参见上面）。 调试模式还使 Weblate 变慢，因为在这种情况下 Django 内部存储了非常多的信息。 参见: DEBUG DEFAULT_FROM_EMAIL 用于发送电子邮件的电子邮件发件人地址，例如注册电子邮箱。 参见: DEFAULT_FROM_EMAIL SECRET_KEY

组件相应于一个翻译文件（例如GNU gettext 或安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例 如，将一个应用中使用的所有翻译分组）。 默认情况下，每个项目内都有对跨组件传播的公共字符串的翻译。这减轻了重复和多版本翻译的负担。 但假如翻译应当有所不同，可以使用允许同步翻译 通过组件配置 禁用翻译传播。 参见: ../devel/integration 1.2 Registration and user Weblate 合并了更改，就会不得不合并这些分支（依赖于您的开发工作流程），而丢弃差异： git merge -s ours origin/maintenance 参见: 跨组件保持翻译一致 如何翻译多平台项目？ Weblate 支持大范围的文件格式（请参见支持的文件格式），而最容易的方式时对每个平台使用本地格式。 一旦在一个项目中将所有平台的翻译文件作为组件添加（请参见添加翻译项目和组件），就可以立刻使用 ngo 会在出错的情况下向用户显示回溯 信息，当禁止时，错误将每封电子邮箱发送到 ADMINS （请参见上面）。 调试模式还使 Weblate 变慢，因为在这种情况下 Django 内部存储了非常多的信息。 参见: DEBUG DEFAULT_FROM_EMAIL 用于发送电子邮件的电子邮件发件人地址，例如注册电子邮箱。 参见: DEFAULT_FROM_EMAIL SECRET_KEY

组件相应于一个翻译文件（例如GNU gettext 或安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例 如，将一个应用中使用的所有翻译分组）。 默认情况下，每个项目内都有对跨组件传播的公共字符串的翻译。这减轻了重复和多版本翻译的负担。 但假如翻译应当有所不同，可以使用允许同步翻译 通过组件配置 禁用翻译传播。 参见: ../devel/integration 1.2 Registration and user Weblate 合并了更改，就会不得不合并这些分支（依赖于您的开发工作流程），而丢弃差异： git merge -s ours origin/maintenance 参见: 跨组件保持翻译一致 如何翻译多平台项目？ Weblate 支持大范围的文件格式（请参见支持的文件格式），而最容易的方式时对每个平台使用本地格式。 一旦在一个项目中将所有平台的翻译文件作为组件添加（请参见添加翻译项目和组件），就可以立刻使用 ngo 会在出错的情况下向用户显示回溯 信息，当禁止时，错误将每封电子邮箱发送到 ADMINS （请参见上面）。 调试模式还使 Weblate 变慢，因为在这种情况下 Django 内部存储了非常多的信息。 参见: DEBUG DEFAULT_FROM_EMAIL 用于发送电子邮件的电子邮件发件人地址，例如注册电子邮箱。 参见: DEFAULT_FROM_EMAIL SECRET_KEY

组件相应于一个翻译文件（例如GNU gettext 或安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例 如，将一个应用中使用的所有翻译分组）。 默认情况下，每个项目内都有对跨组件传播的公共字符串的翻译。这减轻了重复和多版本翻译的负担。 但假如翻译应当有所不同，可以使用允许同步翻译 通过组件配置 禁用翻译传播。 参见: ../devel/integration 1.2 Registration and user Weblate 合并了更改，就会不得不合并这些分支（依赖于您的开发工作流程），而丢弃差异： git merge -s ours origin/maintenance 参见: 跨组件保持翻译一致 如何翻译多平台项目？ Weblate 支持大范围的文件格式（请参见支持的文件格式），而最容易的方式时对每个平台使用本地格式。 一旦在一个项目中将所有平台的翻译文件作为组件添加（请参见添加翻译项目和组件），就可以立刻使用 ngo 会在出错的情况下向用户显示回溯 信息，当禁止时，错误将每封电子邮箱发送到 ADMINS （请参见上面）。 调试模式还使 Weblate 变慢，因为在这种情况下 Django 内部存储了非常多的信息。 参见: DEBUG DEFAULT_FROM_EMAIL 用于发送电子邮件的电子邮件发件人地址，例如注册电子邮箱。 参见: DEFAULT_FROM_EMAIL SECRET_KEY

组件相应于一个翻译文件（例如GNU gettext 或安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例 如，将一个应用中使用的所有翻译分组）。 默认情况下，每个项目内都有对跨组件传播的公共字符串的翻译。这减轻了重复和多版本翻译的负担。 但假如翻译应当有所不同，可以使用允许同步翻译 通过组件配置 禁用翻译传播。 参见: ../devel/integration 1.2 Registration and user Weblate 合并了更改，就会不得不合并这些分支（依赖于您的开发工作流程），而丢弃差异： git merge -s ours origin/maintenance 参见: 跨组件保持翻译一致 如何翻译多平台项目？ Weblate 支持大范围的文件格式（请参见支持的文件格式），而最容易的方式时对每个平台使用本地格式。 一旦在一个项目中将所有平台的翻译文件作为组件添加（请参见添加翻译项目和组件），就可以立刻使用 ngo 会在出错的情况下向用户显示回溯 信息，当禁止时，错误将每封电子邮箱发送到 ADMINS （请参见上面）。 调试模式还使 Weblate 变慢，因为在这种情况下 Django 内部存储了非常多的信息。 参见: DEBUG DEFAULT_FROM_EMAIL 用于发送电子邮件的电子邮件发件人地址，例如注册电子邮箱。 参见: DEFAULT_FROM_EMAIL SECRET_KEY

组件相应于一个翻译文件（例如GNU gettext 或安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例 如，将一个应用中使用的所有翻译分组）。 默认情况下，每个项目内都有对跨组件传播的公共字符串的翻译。这减轻了重复和多版本翻译的负担。 但假如翻译应当有所不同，可以使用允许同步翻译 通过组件配置 禁用翻译传播。 参见: ../devel/integration 1.2 Registration and user Weblate 合并了更改，就会不得不合并这些分支（依赖于您的开发工作流程），而丢弃差异： git merge -s ours origin/maintenance 参见: 跨组件保持翻译一致 如何翻译多平台项目？ Weblate 支持大范围的文件格式（请参见支持的文件格式），而最容易的方式时对每个平台使用本地格式。 一旦在一个项目中将所有平台的翻译文件作为组件添加（请参见添加翻译项目和组件），就可以立刻使用 ngo 会在出错的情况下向用户显示回溯 信息，当禁止时，错误将每封电子邮箱发送到 ADMINS （请参见上面）。 调试模式还使 Weblate 变慢，因为在这种情况下 Django 内部存储了非常多的信息。 参见: DEBUG DEFAULT_FROM_EMAIL 用于发送电子邮件的电子邮件发件人地址，例如注册电子邮箱。 参见: DEFAULT_FROM_EMAIL SECRET_KEY

组件相应于一个翻译文件（例如GNU gettext 或安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例 如，将一个应用中使用的所有翻译分组）。 默认情况下，每个项目内都有对跨组件传播的公共字符串的翻译。这减轻了重复和多版本翻译的负担。 但假如翻译应当有所不同，可以使用允许同步翻译 通过组件配置 禁用翻译传播。 参见: ../devel/integration 1.2 Registration and user Weblate 合并了更改，就会不得不合并这些分支（依赖于您的开发工作流程），而丢弃差异： git merge -s ours origin/maintenance 参见: 跨组件保持翻译一致 如何翻译多平台项目？ Weblate 支持大范围的文件格式（请参见支持的文件格式），而最容易的方式时对每个平台使用本地格式。 一旦在一个项目中将所有平台的翻译文件作为组件添加（请参见添加翻译项目和组件），就可以立刻使用 ngo 会在出错的情况下向用户显示回溯 信息，当禁止时，错误将每封电子邮箱发送到 ADMINS （请参见上面）。 调试模式还使 Weblate 变慢，因为在这种情况下 Django 内部存储了非常多的信息。 参见: DEBUG DEFAULT_FROM_EMAIL 用于发送电子邮件的电子邮件发件人地址，例如注册电子邮箱。 参见: DEFAULT_FROM_EMAIL SECRET_KEY