这些不同的文件打开和保存的方式可以提高工作效率。你可以在不同版本的文件之 间快速切换，也可以在进行大幅修改前快速备份文件。Krita 还具备自动文件备份系 统，可以按时自动保存文件，自动保存备份，崩溃后恢复文件等功能。你可以在常 规设置中配置相关选项。 你必须在 视图 里面观察打开的图像。 视图 视图是一个在 Krita 界面中显示已打开图像的子窗口。你可以在 Krita 里面打开多个 文件到不 Windows Ink 驱动程序，可在菜单栏的 设置 ‣ 配置 Krita ‣ 数位板设置 里面勾选 Windows Ink 。 Windows 10 更新 Windows 10 推送的更新有时会损坏数位板的驱动程序，重新安装驱动程序一 般可以解决问题。 Wacom 数位板 Wacom 数位板在 Windows 下面有 3 个已知问题。 第一个问题：如果你修改过驱动程序设置，那么在更新驱动程序之后它可能会 可以产生 独特的使用效果就够了。笔刷引擎还可以通过配套的选项进行更加深入的调 整。 重新加载预设 如果你更改了某个预设的选项，笔刷引擎名称后面会显示一个图标。这便是 重 新加载 按钮，你可以用它恢复笔刷的原有选项。 保存预设 在 A 区的右边，你可以找到 保存为新笔刷 和 覆盖原有笔刷 按钮。 保存为新笔刷… 此按钮将把当前预设更改后的选项保存为一个新的预设。如果并未更改选 项，则保存为当前预设的副本。

这些不同的文件打开和保存的方式可以提高工作效率。你可以在不同版本的文 件之间快速切换，也可以在进行大幅修改前快速备份文件。Krita 还具备自动 文件备份系统，可以按时自动保存文件，自动保存备份，崩溃后恢复文件等功 能。你可以在常规设置中配置相关选项。 你必须在 视图 里面观察打开的图像。 视图 视图是一个在 Krita 界面中显示已打开图像的子窗口。你可以在 Krita 里面打开 多个文件到不 Windows Ink 驱动程序，可在菜单栏的 设置 ‣ 配置 Krita ‣ 数位板设置 里面勾选 Windows Ink 。 Windows 10 更新 Windows 10 推送的更新有时会损坏数位板的驱动程序，重新安装驱动程序一 般可以解决问题。 Wacom 数位板 Wacom 数位板在 Windows 下面有 3 个已知问题。 第一个问题：如果你修改过驱动程序设置，那么在更新驱动程序之后它可能会 擎可以产生 独特的使用效果就够了。笔刷引擎还可以通过配套的选项进行更加深入的调 整。 重新加载预设 如果你更改了某个预设的选项，笔刷引擎名称后面会显示一个图标。这便是 重新加载 按钮，你可以用它恢复笔刷的原有选项。 保存预设 在 A 区的右边，你可以找到 保存为新笔刷 和 覆盖原有笔刷 按钮。 保存为新笔刷… 此按钮将把当前预设更改后的选项保存为一个新的预设。如果并未更改选 项，则保存为当前预设的副本。

这些不同的文件打开和保存的方式可以提高工作效率。你可以在不同版本的文 件之间快速切换，也可以在进行大幅修改前快速备份文件。Krita 还具备自动 文件备份系统，可以按时自动保存文件，自动保存备份，崩溃后恢复文件等功 能。你可以在常规设置中配置相关选项。 你必须在 视图 里面观察打开的图像。 视图 视图是一个在 Krita 界面中显示已打开图像的子窗口。你可以在 Krita 里面打开 多个文件到不 Windows Ink 驱动程序，可在菜单栏的 设置 ‣ 配置 Krita ‣ 数位板设置 里面勾选 Windows Ink 。 Windows 10 更新 Windows 10 推送的更新有时会损坏数位板的驱动程序，重新安装驱动程序一 般可以解决问题。 Wacom 数位板 Wacom 数位板在 Windows 下面有 3 个已知问题。 第一个问题：如果你修改过驱动程序设置，那么在更新驱动程序之后它可能会 擎可以产生 独特的使用效果就够了。笔刷引擎还可以通过配套的选项进行更加深入的调 整。 重新加载预设 如果你更改了某个预设的选项，笔刷引擎名称后面会显示一个图标。这便是 重新加载 按钮，你可以用它恢复笔刷的原有选项。 保存预设 在 A 区的右边，你可以找到 保存为新笔刷 和 覆盖原有笔刷 按钮。 保存为新笔刷… 此按钮将把当前预设更改后的选项保存为一个新的预设。如果并未更改选 项，则保存为当前预设的副本。

这些不同的文件打开和保存的方式可以提高工作效率。你可以在不同版本的文 件之间快速切换，也可以在进行大幅修改前快速备份文件。Krita 还具备自动 文件备份系统，可以按时自动保存文件，自动保存备份，崩溃后恢复文件等功 能。你可以在常规设置中配置相关选项。 你必须在 视图 里面观察打开的图像。 视图 视图是一个在 Krita 界面中显示已打开图像的子窗口。你可以在 Krita 里面打开 多个文件到不 Windows Ink 驱 动程序，可在菜单栏的 设置 ‣ 配置 Krita ‣ 数位板设置 里面勾选 Windows Ink 。 Windows 10 更新 Windows 10 推送的更新有时会损坏数位板的驱动程序，重新安装驱动程序一 般可以解决问题。 Wacom 数位板 Wacom 数位板在 Windows 下面有 3 个已知问题。 第一个问题：如果你修改过驱动程序设置，那么在更新驱动程序之后它可能会 擎可以产生 独特的使用效果就够了。笔刷引擎还可以通过配套的选项进行更加深入的调 整。 重新载入预设 如果你更改了某个预设的选项，笔刷引擎名称后面会显示一个图标。这便是 重新载入 按钮，你可以用它恢复笔刷的原有选项。 保存预设 在 A 区的右边，你可以找到 保存为新笔刷 和 覆盖原有笔刷 按钮。 保存为新笔刷… 此按钮将把当前预设更改后的选项保存为一个新的预设。如果并未更改选 项，则保存为当前预设的副本。

重新定义热键并设置用户界面行为。 通过双击操作选择新的热键，或右键单击操作以显示弹出菜单： 编辑 为操作定义新的热键（与双击相同）。 撤消更改 还原操作的最近热键更改。 恢复默认值 将操作热键设置为其默认值。 撤消所有更改 还原操作的所有最近热键更改。 全部恢复为默认值 将所有操作热键设置为其默认值。 选项说明: 中心和变 形光标变 焦 如果选中，则指向的位置会变形 放大/缩小时到屏幕中心。 使用触摸 板进行平 lable/Lable/LaBeL）。 网络名称 区分大小写，因此这些标签被视为单独的网络。 测试独特 的全局标 签 报告仅出现一次的全局标签 特别网。 通常需要至少有两个连接。 命令： 初始化为默认值 恢复原始设置。 4.6. 物料清单工具 图标 启动物料清单（BOM）生成器。 此工具生成一个列出元件和/或分层 连接（全局标签）的文件。 Eeschema 的 BOM 生成器使用外部插件，可以是 运行的命令的窗口。 如果插件提供了图形用户界面，则可能是必要的。 4.7. 编辑字段工具 图标 打开电子表格以查看和修改所有符号的字段值。 修改字段值后，您需要通过单击 “应用” 按钮接受更改，或通过单击 恢复 按钮 撤消更改。 4.7.1. 简化字段填充的技巧 电子表格中有几种特殊的复制/粘贴方法。 在输入在少数元件中重复的字段值 时，它们可能很有用。 These methods are illustrated

提交对象 对象存储 Git 引用 HEAD 引用 标签引用 远程引用 包文件 引用规范 引用规范推送 删除引用 传输协议 哑协议 智能协议 协议总结 维护与数据恢复 维护 数据恢复 移除对象 环境变量 全局行为 版本库位置 路径规则 提交 网络 比较和合并 调试 其它 总结 附录 A: 在其它环境中使用 Git 图形界面 gitk 和 git-gui @morstar @networm @oldsharp @robinwen 10.6 传输协议 @zwpaper @byr-gdp @robinwen @IceNature 10.7 维护与数据恢复 @networm 许伟程 @IceNature @Geno1024 章节 译者 审校者 10.8 环境变量 @qinglangee @vangie @IceNature @jeffsui 10 节，查出最后是谁修改了哪个地方，从而找出导致怪异问题出现的原因，又是 谁在何时报告了某个功能缺陷等等。 使用版本控制系统通常还意味着，就算 你乱来一气把整个项目中的文件改的改删的删，你也照样可以轻松恢复到原先 的样子。 但额外增加的工作量却微乎其微。 本地版本控制系统 许多人习惯用复制整个项目目录的方式来保存不同的版本，或许还会改名加上 备份时间以示区别。 这么做唯一的好处就是简单，但是特别容易犯错。

weblate.checks.consistency.TranslatedChec k translated ignore-translated 表示一个字符串已经被翻译。当翻译已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其 他方式丢失时，可能会发生这种情况。 不一致的 此字符串在此项目中有不止一种翻译，或者在某些部件中 未翻译。 所有字符串 weblate.checks.consistency.ConsistencyChe 调整 :file:`docker-compose.yml`以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： docker-compose up -d database 7. 从备份恢复数据库： cat backup.sql | docker-compose exec -T database psql --username weblate --dbname postgres 8 _NAME 和 WEBLATE_ADMIN_EMAIL。 警告 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初 始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见 管理员登录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL

weblate.checks.consistency.TranslatedChec k translated ignore-translated 表示一个字符串已经被翻译。当翻译已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其 他方式丢失时，可能会发生这种情况。 不一致的 此字符串在此项目中有不止一种翻译，或者在某些部件中 未翻译。 所有字符串 weblate.checks.consistency.ConsistencyChe 调整 :file:`docker-compose.yml`以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： docker-compose up -d database 7. 从备份恢复数据库： cat backup.sql | docker-compose exec -T database psql --username weblate --dbname postgres 8 _NAME 和 WEBLATE_ADMIN_EMAIL。 警告 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初 始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见 管理员登录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL

weblate.checks.consistency.TranslatedChec k translated ignore-translated 表示一个字符串已经被翻译。当翻译已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其 他方式丢失时，可能会发生这种情况。 不一致的 此字符串在此项目中有不止一种译文，或者在某些部件中 未翻译。 所有字符串 weblate.checks.consistency.ConsistencyChe 调整 :file:`docker-compose.yml`以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： docker-compose up -d database 7. 从备份恢复数据库： cat backup.sql | docker-compose exec -T database psql --username weblate --dbname postgres 8 _NAME 和 WEBLATE_ADMIN_EMAIL。 警告 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初 始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见 管理员登录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL

weblate.checks.consistency.TranslatedChec k translated ignore-translated 表示一条字符串已经被翻译。当译文已在版本控制系统（VCS）中恢复或以其 他方式丢失时，可能会发生这种情况。 不一致的 此字符串在此项目中有不止一种译文，或者在某些部件中 未翻译。 所有字符串 weblate.checks.consistency.ConsistencyChe 调整 :file:`docker-compose.yml`以使用新的 PostgreSQL 版本。 6. 启动数据库容器： docker-compose up -d database 7. 从备份恢复数据库： cat backup.sql | docker-compose exec -T database psql --username weblate --dbname postgres 8 _NAME 和 WEBLATE_ADMIN_EMAIL。 警告 将密码存储在配置文件中可能会带来安全风险。考虑仅将此变量用于初 始设置（或让 Weblate 在初始启动时生成随机密码）或用于密码恢复。 参见 管理员登录, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD, WEBLATE_ADMIN_PASSWORD_FILE, WEBLATE_ADMIN_NAME, WEBLATE_ADMIN_EMAIL