Weblate 2.14.1 Documentation - IT文库

语言	格式	评分
英语	.pdf	3
摘要
Weblate is a web-based translation tool integrating tightly with Git and supporting various file formats. It emphasizes keeping translations within the same repository as source code and following the development process closely. The documentation outlines features such as fulltext search, SVG activity charts, responsive UI, and quality checks. It also details updates across versions, including improvements in security, user interface, permission control, and support for additional file formats and repositories.
AI总结
以下是对《Weblate 2.14.1 Documentation》的内容总结： --- ### Weblate 项目介绍 - 项目目标：提供基于网络的翻译工具，紧密集成Git，支持多种文件格式，方便翻译者贡献。翻译内容与源代码存储于同一仓库，翻译过程紧跟开发进度，冲突主要通过Git解决。 - 项目名称：由“web”和“translate”组合而成。 - 项目网站：官方网站为 [https://weblate.org/](https://weblate.org/)，演示服务器地址为 [https://demo.weblate.org/](https://demo.weblate.org/)，文档地址为 [https://docs.weblate.org/](https://docs.weblate.org/)。 - 作者：Michal Čihař 。 --- ### 主要版本更新内容 #### Weblate 2.14.1 - 核心改进：主要包括性能优化、安全性增强、用户界面调整等。 - 新增功能： - 支持子字符串搜索。 - 更好的质量检查和错误报告。 - 支持显示上一源字符串的更改。 - 提供更多格式化提交消息的选项。 - 优化了机翻服务的错误处理。 - 支持逐行扫描以查找潜在公式。 #### Weblate 2.0 - 核心改进：全新的响应式UI，使用Bootstrap框架，Rewritten VCS后端。 - 新增功能： - 支持JSON文件格式。 - 配置字符串优先级。 - 白板功能（用于站点范围内的消息）。 - 生成MO文件的改进。 #### Weblate 2.1 - 核心改进：支持Mercurial仓库，替换字体库，改善SSH密钥处理。 - 新增功能： - 自动隐藏翻译列表中的列（适用于小屏幕）。 - 提供基本的Gerrit支持。 - 提供自定义质量检查（针对源字符串）。 #### Weblate 2.3 - 核心改进：性能优化，兼容性改善。 - 新增功能： - 支持Microsoft .resx 文件。 - 支持项目所有者角色，确保重要通知推送。 - 支持单击接受建议。 #### Weblate 2.6 - 核心改进：修复Google Translate API的问题（针对希伯来语）。 - 新增功能： - 扩展了API功能。 - 提供导入JSON的管理命令。 #### Weblate 2.7 - 核心改进：移除Google Web Translate的机翻支持。 - 新增功能： - 提供完整的建议文本显示，而不仅仅是差异。 - 支持兼容Mercurial 3.8。 #### Weblate 2.8 - 核心改进：支持子版本（Subversion）。 - 新增功能： - 提供代码片段的工具提示。 - 支持自定义预提交钩子。 #### 早期版本（如1.3、1.4、1.5、1.7） - 核心改进： - 添加了对RTL语言的支持、TBX格式的字典导出、Bitbucket通知等。 - 提供更好的管理界面和性能优化。 - 支持多语言_search_ 和_overnight caching_ 以提升搜索速度。 --- ### 总结 Weblate是一个功能强大的基于网络的翻译工具，紧密集成Git支持多种文件格式。其版本更新中，2.0及以上版本进行了重大改造，新增了响应式UI、质量检查、API扩展等功能，同时不断优化性能和用户体验。各版本更新内容涵盖界面改进、功能扩展、兼容性增强和安全性提升，为用户提供了更灵活、更高效的翻译工具。

来源	docs.weblate.org

P1

P2

P3

P4

P5

P6

P7

下载文档到本地，方便使用

- 可预览页数已用完，剩余 242 页请下载阅读 -

文档评分

copilot

文档

3439

文章

0

码力

798

个性签名

暂无个性签名