#html_theme = 'alabaster' html_theme = 'sphinx_rtd_theme’ ``` 在Makefile同级目录运行  make html 生成静态web网页  make latexpdf 生成PDF 文件 我的Sphinx文档 http://pymol.chenzhaoqiang.com/ 我的Sphinx文档 微信公众号 PythonPerl

的台阶，为 LLM 的广泛应用奠定了基础。再之后的 11 月份，OpenAI 再发力，GPTs 的到来，“用户自定义 ChatGPT”的能力，更是让世人领略了 OpenAI 作为 LLM 一哥的宏大叙事能力与强劲技术实力。 二、 New Bing（Bing AI）代表了微软在 LLM 领域的野心和 决心，它首次把当时世人能想到最有价值又可行的 LLM 应用场景——“智能对话+联网搜索”——无缝整合了起来， 全代码，大大提高了开发效率。这也引发了代码原创性的讨 论，但它已经实实在在将 LLM 拉进了编程应用领域。 六、 LangChain 的出现，实现了 LLM 之间的链式交互，使多 个 LLM 模型串联工作，发挥各自的优势，并且可以将 LLM 模型与外部数据源进行连接，产生更强大的语言理解 和生成效果。这开启了 LLM 集成应用的新方向，并诞生了 一个新的细分领域“LLMOps”。 七、 “提示词工程”，这是 LLM 从传 统的模型训练和应用模式，转向以 Agent 为中心的智能 化模式。LLM Agent 打破了传统 LLM 的被动性，使 LLM 能够主动学习和执行任务，从而提高了 LLM 的应用 范围和价值；它为 LLM 的智能化发展提供了新的方向， 使 LLM 能够更加接近于人类智能。 九、 AI 原生，目前还没有明确的定义，大致是说，不同于当前 各种应用在原本的基础上增加 AI 能力，使其智能化，但

[https://weblate.org/] Weblate is libre software web-based continuous localization system, used by over 2500 libre projects and companies in more than 165 countries. 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate weblate.org/] license license GPL-3.0 GPL-3.0 [https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/main/COPYING] 支持 Weblate is libre software with optional professional support and cloud hosting offerings. Check out https://web.libera.chat/#weblate 或安装在 你电脑上的IRC客户端来访问。 许可协议 版权所有 © Michal Čihař michal@weblate.org 本程序是自由软件：您可以在自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可证第 三版，或（您选择的）更新版本的条款之下，将其重新发布并且/或者修改。 发布本程序希望它有用，但不作任何担保；甚至没有应用可销售性或适于特定

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 被 165+ 个国家/地区的 2500+ 个自由项目和公司使用。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate license license GPL-3.0 GPL-3.0 [https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/main/COPYING] 支持 Weblate 是一款自由软件，提供可选的专业支持和云托管服务。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs https://web.libera.chat/#weblate 或安装在你电脑上的IRC客户端来访问。 许可协议 版权所有 © Michal Čihař michal@weblate.org 本程序是自由软件：您可以在自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可证第 三版，或（您选择的）更新版本的条款之下，将其重新发布并且/或者修改。 发布本程序希望它有用，但不作任何担保；甚至没有应用可销售性或适于特定

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 被 165+ 个国家/地区的 2500+ 个自由项目和公司使用。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate license license GPL-3.0 GPL-3.0 [https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/main/COPYING] 支持 Weblate 是一款自由软件，提供可选的专业支持和云托管服务。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs https://web.libera.chat/#weblate 或安装在你电脑上的IRC客户端来访问。 许可协议 版权所有 © Michal Čihař michal@weblate.org 本程序是自由软件：您可以在自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可证第 三版，或（您选择的）更新版本的条款之下，将其重新发布并且/或者修改。 发布本程序希望它有用，但不作任何担保；甚至没有应用可销售性或适于特定

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 被 165+ 个国家/地区的 2500+ 个自由项目和公司使用。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate license license GPL-3.0 GPL-3.0 [https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/main/COPYING] 支持 Weblate 是一款自由软件，提供可选的专业支持和云托管服务。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs https://web.libera.chat/#weblate 或安装在你电脑上的IRC客户端来访问。 许可协议 版权所有 © Michal Čihař michal@weblate.org 本程序是自由软件：您可以在自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可证第 三版，或（您选择的）更新版本的条款之下，将其重新发布并且/或者修改。 发布本程序希望它有用，但不作任何担保；甚至没有应用可销售性或适于特定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 1.10 支持的文件格式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 1.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 2.24 从 Weblate 获取支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 i 2.25 法律文件 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这些部件又包含各个语言的翻 译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如GNU gettext 或Android 字符串资源）。项目可以帮助您将部件 组织成逻辑集合（例如，将一个应用中用到的所有翻译集合在一起）。 默认情况下，每个项目内都有对跨部件传播的公共字符串的翻译。这减轻了重复和多版本翻译的负担。 但假如翻译应当有所不同，可以使用允许同步翻译 通过部件配置 禁用翻译传播。

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 被 165+ 个国家/地区的 2500+ 个自由项目和公司使用。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate license license GPL-3.0 GPL-3.0 [https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/main/COPYING] 支持 Weblate 是一款自由软件，提供可选的专业支持和云托管服务。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs https://web.libera.chat/#weblate 或安装在你电脑上的IRC客户端来访问。 许可协议 版权所有 © Michal Čihař michal@weblate.org 本程序是自由软件：您可以在自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可证第 三版，或（您选择的）更新版本的条款之下，将其重新发布并且/或者修改。 发布本程序希望它有用，但不作任何担保；甚至没有应用可销售性或适于特定

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 被 165+ 个国家/地区的 2500+ 个自由项目和公司使用。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate license license GPL-3.0 GPL-3.0 [https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/main/COPYING] 支持 Weblate 是一款自由软件，提供可选的专业支持和云托管服务。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs https://web.libera.chat/#weblate 或安装在你电脑上的IRC客户端来访问。 许可协议 版权所有 © Michal Čihař michal@weblate.org 本程序是自由软件：您可以在自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可证第 三版，或（您选择的）更新版本的条款之下，将其重新发布并且/或者修改。 发布本程序希望它有用，但不作任何担保；甚至没有应用可销售性或适于特定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 1.10 支持的文件格式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 1.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 2.24 从 Weblate 获取支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 i 2.25 法律文件 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这些部件又包含各个语言的翻 译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如GNU gettext 或Android 字符串资源）。项目可以帮助您将部件 组织成逻辑集合（例如，将一个应用中用到的所有翻译集合在一起）。 默认情况下，每个项目内都有对跨部件传播的公共字符串的翻译。这减轻了重复和多版本翻译的负担。 但假如翻译应当有所不同，可以使用允许同步翻译 通过部件配置 禁用翻译传播。