Weblate Manual, 发行版本 4.18 1.2.2 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 提示: 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 2 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.18 菜单有以下选项： • 项目 > 浏览所有项目在主菜单中显示 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 12 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.18 1.3.4 评论 可以发布三种类型的评论：用于译文、源字符串或在使用启用原文审校 启用此功能时报告源字符串错误。 选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改 写它或提出有关它的问题。 改（✏ ），或者删除（2/7）。 复数形式 改变形式的单词以解释其数字名称称为复数。每种语言都有自己的复数定义。例如，英语支持一种。在 例如“car”的单数定义中，隐含地引用了一辆汽车，在复数定义中，“cars”引用了两辆或两辆以上的汽 车（或将汽车的概念作为名词）。例如捷克语或阿拉伯语等语言具有更多的复数，并且它们的复数规则也 不同。 Weblate 完全支持每种形式的每种语言（通过分别

Weblate Manual, 发行版本 4.18.2 1.2.2 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 提示: 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 2 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.18.2 菜单有以下选项： • 项目 > 浏览所有项目在主菜单中显示 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 12 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.18.2 1.3.4 评论 可以发布三种类型的评论：用于译文、源字符串或在使用启用原文审校 启用此功能时报告源字符串错误。 选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改 写它或提出有关它的问题。 改（✏ ），或者删除（2/7）。 复数形式 改变形式的单词以解释其数字名称称为复数。每种语言都有自己的复数定义。例如，英语支持一种。在 例如“car”的单数定义中，隐含地引用了一辆汽车，在复数定义中，“cars”引用了两辆或两辆以上的汽 车（或将汽车的概念作为名词）。例如捷克语或阿拉伯语等语言具有更多的复数，并且它们的复数规则也 不同。 Weblate 完全支持每种形式的每种语言（通过分别

Weblate Manual, 发行版本 4.18.1 1.2.2 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 提示: 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 2 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.18.1 菜单有以下选项： • 项目 > 浏览所有项目在主菜单中显示 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 12 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.18.1 1.3.4 评论 可以发布三种类型的评论：用于译文、源字符串或在使用启用原文审校 启用此功能时报告源字符串错误。 选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改 写它或提出有关它的问题。 改（✏ ），或者删除（2/7）。 复数形式 改变形式的单词以解释其数字名称称为复数。每种语言都有自己的复数定义。例如，英语支持一种。在 例如“car”的单数定义中，隐含地引用了一辆汽车，在复数定义中，“cars”引用了两辆或两辆以上的汽 车（或将汽车的概念作为名词）。例如捷克语或阿拉伯语等语言具有更多的复数，并且它们的复数规则也 不同。 Weblate 完全支持每种形式的每种语言（通过分别

发行版本 4.16 1.2.2 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 提示: 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 菜单有以下选项： • 项目 > 浏览所有项目在主菜单中显示 Weblate 实例上每个项目的翻译状态。 • 在 语言菜单中选择一种语言将显 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 12 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.16 1.3.4 评论 可以发布三种类型的评论：用于译文、源字符串或在使用启用原文审校 启用此功能时报告源字符串错误。 选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改 写它或提出有关它的问题。 改（✏ ），或者删除（2/7）。 复数形式 改变形式的单词以解释其数字名称称为复数。每种语言都有自己的复数定义。例如，英语支持一种。在 例如“car”的单数定义中，隐含地引用了一辆汽车，在复数定义中，“cars”引用了两辆或两辆以上的汽 车（或将汽车的概念作为名词）。例如捷克语或阿拉伯语等语言具有更多的复数，并且它们的复数规则也 不同。 Weblate 完全支持每种形式的每种语言（通过分别

发行版本 4.16.4 1.2.2 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 提示: 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 菜单有以下选项： • 项目 > 浏览所有项目在主菜单中显示 Weblate 实例上每个项目的翻译状态。 • 在 语言菜单中选择一种语言将显 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 12 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.4 1.3.4 评论 可以发布三种类型的评论：用于译文、源字符串或在使用启用原文审校 启用此功能时报告源字符串错误。 选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改 写它或提出有关它的问题。 改（✏ ），或者删除（2/7）。 复数形式 改变形式的单词以解释其数字名称称为复数。每种语言都有自己的复数定义。例如，英语支持一种。在 例如“car”的单数定义中，隐含地引用了一辆汽车，在复数定义中，“cars”引用了两辆或两辆以上的汽 车（或将汽车的概念作为名词）。例如捷克语或阿拉伯语等语言具有更多的复数，并且它们的复数规则也 不同。 Weblate 完全支持每种形式的每种语言（通过分别

发行版本 4.16.2 1.2.2 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 提示: 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 菜单有以下选项： • 项目 > 浏览所有项目在主菜单中显示 Weblate 实例上每个项目的翻译状态。 • 在 语言菜单中选择一种语言将显 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 12 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.2 1.3.4 评论 可以发布三种类型的评论：用于译文、源字符串或在使用启用原文审校 启用此功能时报告源字符串错误。 选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改 写它或提出有关它的问题。 改（✏ ），或者删除（2/7）。 复数形式 改变形式的单词以解释其数字名称称为复数。每种语言都有自己的复数定义。例如，英语支持一种。在 例如“car”的单数定义中，隐含地引用了一辆汽车，在复数定义中，“cars”引用了两辆或两辆以上的汽 车（或将汽车的概念作为名词）。例如捷克语或阿拉伯语等语言具有更多的复数，并且它们的复数规则也 不同。 Weblate 完全支持每种形式的每种语言（通过分别

Weblate Manual, 发行版本 4.17 1.2.2 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 提示: 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 菜单有以下选项： • 项目 > 浏览所有项目在主菜单中显示 Weblate 实例上每个项目的翻译状态。 • 在 语言菜单中选择一种语言将显 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 12 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.17 1.3.4 评论 可以发布三种类型的评论：用于译文、源字符串或在使用启用原文审校 启用此功能时报告源字符串错误。 选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改 写它或提出有关它的问题。 改（✏ ），或者删除（2/7）。 复数形式 改变形式的单词以解释其数字名称称为复数。每种语言都有自己的复数定义。例如，英语支持一种。在 例如“car”的单数定义中，隐含地引用了一辆汽车，在复数定义中，“cars”引用了两辆或两辆以上的汽 车（或将汽车的概念作为名词）。例如捷克语或阿拉伯语等语言具有更多的复数，并且它们的复数规则也 不同。 Weblate 完全支持每种形式的每种语言（通过分别

发行版本 4.16.3 1.2.2 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 提示: 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 菜单有以下选项： • 项目 > 浏览所有项目在主菜单中显示 Weblate 实例上每个项目的翻译状态。 • 在 语言菜单中选择一种语言将显 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 12 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.3 1.3.4 评论 可以发布三种类型的评论：用于译文、源字符串或在使用启用原文审校 启用此功能时报告源字符串错误。 选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改 写它或提出有关它的问题。 改（✏ ），或者删除（2/7）。 复数形式 改变形式的单词以解释其数字名称称为复数。每种语言都有自己的复数定义。例如，英语支持一种。在 例如“car”的单数定义中，隐含地引用了一辆汽车，在复数定义中，“cars”引用了两辆或两辆以上的汽 车（或将汽车的概念作为名词）。例如捷克语或阿拉伯语等语言具有更多的复数，并且它们的复数规则也 不同。 Weblate 完全支持每种形式的每种语言（通过分别

发行版本 4.15 1.2.2 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 提示: 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 菜单有以下选项： • 项目 > 浏览所有项目在主菜单中显示 Weblate 实例上每个项目的翻译状态。 • 在 语言菜单中选择一种语言将显 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 12 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.15 1.3.4 评论 可以发布三种类型的评论：用于译文、源字符串或在使用启用原文审校 启用此功能时报告源字符串错误。 选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改 写它或提出有关它的问题。 受修改（✏ ），或者删除（�）。 复数形式 改变形式的单词以解释其数字名称称为复数。每种语言都有自己的复数定义。例如，英语支持一种。在 例如“car”的单数定义中，隐含地引用了一辆汽车，在复数定义中，“cars”引用了两辆或两辆以上的汽 车（或将汽车的概念作为名词）。例如捷克语或阿拉伯语等语言具有更多的复数，并且它们的复数规则也 不同。 Weblate 完全支持每种形式的每种语言（通过分别

发行版本 4.16.1 1.2.2 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 提示: 您可以使用导航选项卡切换到不同的视图。 菜单有以下选项： • 项目 > 浏览所有项目在主菜单中显示 Weblate 实例上每个项目的翻译状态。 • 在 语言菜单中选择一种语言将显 每天都会扫描这些建议，以删除与当前翻译匹配的重复项和建议。 12 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.1 1.3.4 评论 可以发布三种类型的评论：用于译文、源字符串或在使用启用原文审校 启用此功能时报告源字符串错误。 选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改 写它或提出有关它的问题。 改（✏ ），或者删除（2/7）。 复数形式 改变形式的单词以解释其数字名称称为复数。每种语言都有自己的复数定义。例如，英语支持一种。在 例如“car”的单数定义中，隐含地引用了一辆汽车，在复数定义中，“cars”引用了两辆或两辆以上的汽 车（或将汽车的概念作为名词）。例如捷克语或阿拉伯语等语言具有更多的复数，并且它们的复数规则也 不同。 Weblate 完全支持每种形式的每种语言（通过分别