. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 2.23 管理界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 The replacements: flag might be also useful to expand placeables before checking the string. 参见: 管理字型, 定制行为, 译文最大长度 30 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.2.1 n 数量 Number of n in translation offer them for a translation, see Weblate 内容分发网络的字符串提取. Weblate 内容分发网络的字符串提取 翻译字符串必须在 Weblate 中出现。可以手动管理，使用 API 来建立，或使用 Extract strings from HTML files 列出文件或 URL ，Weblate 会自动提取它们。文件必须出现在残酷中，或者包含远程 URL ，由

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 2.23 管理界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 The replacements: flag might be also useful to expand placeables before checking the string. 参见: 管理字型, 定制行为, 译文最大长度 30 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.2.2 n 数量 Number of n in translation offer them for a translation, see Weblate 内容分发网络的字符串提取. Weblate 内容分发网络的字符串提取 翻译字符串必须在 Weblate 中出现。可以手动管理，使用 API 来建立，或使用 Extract strings from HTML files 列出文件或 URL ，Weblate 会自动提取它们。文件必须出现在残酷中，或者包含远程 URL ，由

附加组件 翻译记忆库 配置 Sample configuration Management commands 公告 组件列表 Optional Weblate modules 定制 Weblate 管理界面 Getting support for Weblate Legal documents Contributor docs Contributing to Weblate Starting contributing The replacements: flag might be also useful to expand placeables before checking the string. 参见 管理字型, 定制行为, 译文最大长度 n 数量 Number of n in translation does not match source Usually escaped newlines are them for a translation, see Weblate 内容分发 网络的字符串提取. Weblate 内容分发网络的字符串提取 翻译字符串必须在 Weblate 中出现。可以手动管理，使用 API 来建立，或使 用 Extract strings from HTML files 列出文件或 URL ，Weblate 会自动提取它 们。文件必须出现在残酷中，或者包含远程 URL ，由

附加组件 翻译记忆库 配置 Sample configuration Management commands 公告 组件列表 Optional Weblate modules 定制 Weblate 管理界面 Getting support for Weblate Legal documents Contributor docs Contributing to Weblate Starting contributing The replacements: flag might be also useful to expand placeables before checking the string. 参见 管理字型, 定制行为, 译文最大长度 n 数量 Number of n in translation does not match source Usually escaped newlines are them for a translation, see Weblate 内容分发 网络的字符串提取. Weblate 内容分发网络的字符串提取 翻译字符串必须在 Weblate 中出现。可以手动管理，使用 API 来建立，或使 用 Extract strings from HTML files 列出文件或 URL ，Weblate 会自动提取它 们。文件必须出现在残酷中，或者包含远程 URL ，由

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 2.18 管理命令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 2.23 管理界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 The replacements: flag might be also useful to expand placeables before checking the string. 参见: 管理字型, 定制行为, 译文最大长度 不匹配 \n 译文中的 n 数量和原文不一致 Usually escaped newlines are important for formatting program

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 2.18 管理命令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 2.23 管理界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 The replacements: flag might be also useful to expand placeables before checking the string. 参见: 管理字型, 定制行为, 译文最大长度 不匹配 \n 译文中的 n 数量和原文不一致 Usually escaped newlines are important for formatting program

备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化集成 翻译许可 翻译进程 检查并修正 机器翻译 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的例子 管理命令 公告 组件列表 可选的 Weblate 模块 定制 Weblate 管理界面 从 Weblate 获得支持 Legal documents Contributor docs Contributing to Weblate Starting The replacements: flag might be also useful to expand placeables before checking the string. 参见 管理字型, 定制行为, 译文最大长度 不匹配 \n 译文中的 n 数量和原文不一致 Usually escaped newlines are important for formatting program them for a translation, see Weblate 内容分发 网络的字符串提取. Weblate 内容分发网络的字符串提取 翻译字符串必须在 Weblate 中出现。可以手动管理，使用 API 来建立，或使 用 Extract strings from HTML files 列出文件或 URL ，Weblate 会自动提取它 们。文件必须出现在残酷中，或者包含远程 URL ，由

备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化集成 翻译许可 翻译进程 检查并修正 机器翻译 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的例子 管理命令 公告 组件列表 可选的 Weblate 模块 定制 Weblate 管理界面 从 Weblate 获得支持 Legal documents Contributor docs Contributing to Weblate Starting The replacements: flag might be also useful to expand placeables before checking the string. 参见 管理字型, 定制行为, 译文最大长度 不匹配 \n 译文中的 n 数量和原文不一致 Usually escaped newlines are important for formatting program them for a translation, see Weblate 内容分发 网络的字符串提取. Weblate 内容分发网络的字符串提取 翻译字符串必须在 Weblate 中出现。可以手动管理，使用 API 来建立，或使 用 Extract strings from HTML files 列出文件或 URL ，Weblate 会自动提取它 们。文件必须出现在残酷中，或者包含远程 URL ，由

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 2.18 管理命令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 2.23 管理界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 The replacements: flag might be also useful to expand placeables before checking the string. 参见: 管理字型, 定制行为, 译文最大长度 不匹配 \n 译文中的 n 数量和原文不一致 Usually escaped newlines are important for formatting program

备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化集成 翻译许可 翻译进程 检查并修正 机器翻译 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的例子 管理命令 公告 组件列表 可选的 Weblate 模块 定制 Weblate 管理界面 从 Weblate 获得支持 Legal documents Contributor docs Contributing to Weblate Starting The replacements: flag might be also useful to expand placeables before checking the string. 参见 管理字型, 定制行为, 译文最大长度 不匹配 \n 译文中的 n 数量和原文不一致 Usually escaped newlines are important for formatting program them for a translation, see Weblate 内容分发 网络的字符串提取. Weblate 内容分发网络的字符串提取 翻译字符串必须在 Weblate 中出现。可以手动管理，使用 API 来建立，或使 用 Extract strings from HTML files 列出文件或 URL ，Weblate 会自动提取它 们。文件必须出现在残酷中，或者包含远程 URL ，由