string, for example that it should be rephrased or to ask questions about it. You can use Markdown syntax in all comments and mention other users using @mention. See also Receiving source string feedback to false positives in case the string is not interpreted as a formatting string, but format string syntax happens to be used. Hint In case specific format check is not available in Weblate, you can use [https://www.i18next.com/translation- function/interpolation] ICU MessageFormat New in version 4.9. Syntax errors and/or placeholder mismatches in ICU MessageFormat strings. translated strings weblate.checks

string, for example that it should be rephrased or to ask questions about it. You can use Markdown syntax in all comments and mention other users using @mention. See also Receiving source string feedback to false positives in case the string is not interpreted as a formatting string, but format string syntax happens to be used. Hint In case specific format check is not available in Weblate, you can use Flag to enable:: Flag to ignore:: Interpolation example:: ICU MessageFormat New in version 4.9. Syntax errors and/or placeholder mismatches in ICU MessageFormat strings. translated strings weblate.checks

string, for example that it should be rephrased or to ask questions about it. You can use Markdown syntax in all comments and mention other users using @mention. See also Receiving source string feedback to false positives in case the string is not interpreted as a formatting string, but format string syntax happens to be used. Hint In case specific format check is not available in Weblate, you can use Flag to enable:: Flag to ignore:: Interpolation example:: ICU MessageFormat New in version 4.9. Syntax errors and/or placeholder mismatches in ICU MessageFormat strings. translated strings weblate.checks

string, for example that it should be rephrased or to ask questions about it. You can use Markdown syntax in all comments and mention other users using @mention. See also Receiving source string feedback to false positives in case the string is not interpreted as a formatting string, but format string syntax happens to be used. Hint In case specific format check is not available in Weblate, you can use identifier: Flag to enable: Flag to ignore: Interpolation example: ICU MessageFormat New in version 4.9. Syntax errors and/or placeholder mismatches in ICU MessageFormat strings. translated strings weblate.checks

string, for example that it should be rephrased or to ask questions about it. You can use Markdown syntax in all comments and mention other users using @mention. See also Receiving source string feedback to false positives in case the string is not interpreted as a formatting string, but format string syntax happens to be used. Hint In case specific format check is not available in Weblate, you can use identifier: Flag to enable: Flag to ignore: Interpolation example: ICU MessageFormat New in version 4.9. Syntax errors and/or placeholder mismatches in ICU MessageFormat strings. translated strings weblate.checks

string, for example that it should be rephrased or to ask questions about it. You can use Markdown syntax in all comments and mention other users using @mention. See also Receiving source string feedback to false positives in case the string is not interpreted as a formatting string, but format string syntax happens to be used. Hint In case specific format check is not available in Weblate, you can use identifier: Flag to enable: Flag to ignore: Interpolation example: ICU MessageFormat New in version 4.9. Syntax errors and/or placeholder mismatches in ICU MessageFormat strings. translated strings weblate.checks

string, for example that it should be rephrased or to ask questions about it. You can use Markdown syntax in all comments and mention other users using @mention. See also Receiving source string feedback to false positives in case the string is not interpreted as a formatting string, but format string syntax happens to be used. Hint In case specific format check is not available in Weblate, you can use Flag to enable:: Flag to ignore:: Interpolation example:: ICU MessageFormat New in version 4.9. Syntax errors and/or placeholder mismatches in ICU MessageFormat strings. translated strings weblate.checks

string, for example that it should be rephrased or to ask questions about it. You can use Markdown syntax in all comments and mention other users using @mention. See also Receiving source string feedback to false positives in case the string is not interpreted as a formatting string, but format string syntax happens to be used. Hint In case specific format check is not available in Weblate, you can use [https://www.i18next.com/translation- function/interpolation] ICU MessageFormat New in version 4.9. Syntax errors and/or placeholder mismatches in ICU MessageFormat strings. translated strings weblate.checks

string, for example that it should be rephrased or to ask questions about it. You can use Markdown syntax in all comments and mention other users using @mention. See also Receiving source string feedback to false positives in case the string is not interpreted as a formatting string, but format string syntax happens to be used. Hint In case specific format check is not available in Weblate, you can use [https://www.i18next.com/translation- function/interpolation] ICU MessageFormat New in version 4.9. Syntax errors and/or placeholder mismatches in ICU MessageFormat strings. translated strings weblate.checks

string, for example that it should be rephrased or to ask questions about it. You can use Markdown syntax in all comments and mention other users using @mention. See also Receiving source string feedback to false positives in case the string is not interpreted as a formatting string, but format string syntax happens to be used. Hint In case specific format check is not available in Weblate, you can use Flag to enable:: Flag to ignore:: Interpolation example:: ICU MessageFormat New in version 4.9. Syntax errors and/or placeholder mismatches in ICU MessageFormat strings. translated strings weblate.checks