msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: main.c:20 msgid "Thank you for using Weblate." msgstr "" Each msgid line defines a string to translate, the special empty string in the beginning is the file header containing install Weblate using pip installer, you will notice some differences. Most importantly the command line interface is installed to the system path as weblate instead of ./manage.py as used in this documentation you will have to specify settings, either by environment variable DJANGO_SETTINGS or on the command line, for example: weblate --settings=yourproject.settings migrate See also Invoking management commands

translation tool with tight git integration supporting a wide range of file formats, making it easy for trans- lators to contribute. The translations should be kept within the same repository as the source code You can use %(branch)s for branch, %(file)s and %(line)s as filename and line placeholders. Usually something like editor://open/?file=%(file)s&line=%(line)s is good option. See also: You can find more and application) or when bootstrapping translation for new component using existing translations (trans- lation memory). 18 Chapter 2. Translators guide Weblate Documentation, Release 2.20 2.4 Downloading

msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: main.c:20 msgid "Thank you for using Weblate." msgstr "" Each msgid line defines a string to translate, the special empty string in the beginning is the file header containing install Weblate using pip installer, you will notice some differences. Most importantly the command line interface is installed to the system path as weblate instead of ./manage.py as used in this documentation you will have to specify settings, either by environment variable DJANGO_SETTINGS or on the command line, for example: weblate --settings=yourproject.settings migrate See also Invoking management commands

msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: main.c:20 msgid "Thank you for using Weblate." msgstr "" Each msgid line defines a string to translate, the special empty string in the beginning is the file header containing install Weblate using pip installer, you will notice some differences. Most importantly the com- mand line interface is installed to the system path as weblate instead of ./manage.py as used in this docu- you will have to specify settings, either by environment variable DJANGO_SETTINGS or on the command line, for example: weblate --settings=yourproject.settings migrate See also: Invoking management commands

msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: main.c:20 msgid "Thank you for using Weblate." msgstr "" Each msgid line defines a string to translate, the special empty string in the beginning is the file header containing install Weblate using pip installer, you will notice some differences. Most importantly the com- mand line interface is installed to the system path as weblate instead of ./manage.py as used in this docu- you will have to specify settings, either by environment variable DJANGO_SETTINGS or on the command line, for example: weblate --settings=yourproject.settings migrate See also: Invoking management commands

You can use %(branch)s for branch, %(file)s and %(line)s as filename and line placeholders. Usually something like editor://open/?file=%(file)s&line=% (line)s is good option. See also You can find more msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: main.c:20 msgid "Thank you for using Weblate." msgstr "" Each msgid line defines a string to translate, the special empty string in the beginning is the file header containing install Weblate using pip installer, you will notice some differences. Most importantly the command line interface is installed to the system path as weblate instead of ./manage.py as used in this documentation

msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: main.c:20 msgid "Thank you for using Weblate." msgstr "" Each msgid line defines a string to translate, the special empty string in the beginning is the file header containing install Weblate using pip installer, you will notice some differences. Most importantly the command line interface is installed to the system path as weblate instead of ./manage.py as used in this documentation you will have to specify settings, either by environment variable DJANGO_SETTINGS or on the command line, for example: weblate --settings=yourproject.settings migrate See also Invoking management commands

msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: main.c:20 msgid "Thank you for using Weblate." msgstr "" Each msgid line defines a string to translate, the special empty string in the beginning is the file header containing install Weblate using pip installer, you will notice some differences. Most importantly the command line interface is installed to the system path as weblate instead of ./manage.py as used in this documentation you will have to specify settings, either by environment variable DJANGO_SETTINGS or on the command line, for example: weblate --settings=yourproject.settings migrate See also Invoking management commands

msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: main.c:20 msgid "Thank you for using Weblate." msgstr "" Each msgid line defines a string to translate, the special empty string in the beginning is the file header containing install Weblate using pip installer, you will notice some differences. Most importantly the com- mand line interface is installed to the system path as weblate instead of ./manage.py as used in this docu- you will have to specify settings, either by environment variable DJANGO_SETTINGS or on the command line, for example: weblate --settings=yourproject.settings migrate See also: Invoking management commands

translation tool with tight git integration supporting a wide range of file formats, making it easy for trans- lators to contribute. The translations should be kept within the same repository as the source code msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: main.c:20 msgid "Thank you for using Weblate." msgstr "" Each msgid line defines a string to translate, the special empty string in the beginning is the file header containing install Weblate using pip installer, you will notice some differences. Most importantly the com- mand line interface is installed to the system path as weblate instead of ./manage.py as used in this docu-