Traduções O curso foi traduzido para outros idiomas por um grupo de voluntários maravilhosos: • Português do Brasil por @rastringer, @hugojacob, @joaovicmendes e @henrif75. • Chinês (Simplificado) por

Coexistência do Firebird 1.5 e InterBase 5.6 ou 6.0 Brenden Walker Paul Vinkenoog Tradução para o Português do Brasil: Fabricio Araújo 2 Índice Introdução ............................................ Files\Interbase corp\Interbase\bin ou C:\Program Files\Borland\InterBase\bin. Nota Nas versões em português do Windows, estes caminhos típicos serão C:\Arquivos de Programas\ Interbase corp\Interbase\bin Interbase ou Firebird; ou então os Guardians. Se existem, então remova-os. Nota Nas versões em português do Windows, a pasta Startup tem o nome dependente da versão do Windows que se usa: • Windows 3

documentação para o Firebird Paul Vinkenoog 26 Mar 2005 – Documento versão 1.1-pt_br Tradução para o Português do Brasil: Fabrício Araújo 2 Índice Introdução ............................................ está licensiado sob a Licensa de Documentação Pública. 1.1-pt_br 26 Mar 2005 FA Tradução para o Português do Brasil. Guia de escrita 36 Apêndice B: Aviso de Licensa Os conteúdos desta Documentação Docwriting Guide. O Escritor Inicial da Documentação Original é: Paul Vinkenoog. O Tradutor para o Português do Brasil é: Fabrício Pontes de Araújo Copyright (C) 2003-2005. Todos os direitos reservados.

padronização para tradução do DBeaver para o português brasileiro. O intuito deste explicativo de é manter consistência na tradução do DBeaver para o português brasileiro. Nada aqui é imposição, são apenas várias ocasiões a tradução de uma frase ou termo não soa natural quando passada do inglês para o português, de forma a se encaixar no espaço disponível para exibição do texto. Isso inclui os termos técnicos frase em português. Por isso preferi manter alguns termos em inglês, pois pelo que pude perceber é o que os usuários ou profissionais preferem. Não faz sentido traduzir para . termos em português que

padronização para tradução do DBeaver para o português brasileiro. O intuito deste explicativo de é manter consistência na tradução do DBeaver para o português brasileiro. Nada aqui é imposição, são apenas várias ocasiões a tradução de uma frase ou termo não soa natural quando passada do inglês para o português, de forma a se encaixar no espaço disponível para exibição do texto. Isso inclui os termos técnicos frase em português. Por isso preferi manter alguns termos em inglês, pois pelo que pude perceber é o que os usuários ou profissionais preferem. Não faz sentido traduzir para . termos em português que

padronização para tradução do DBeaver para o português brasileiro. O intuito deste explicativo de é manter consistência na tradução do DBeaver para o português brasileiro. Nada aqui é imposição, são apenas várias ocasiões a tradução de uma frase ou termo não soa natural quando passada do inglês para o português, de forma a se encaixar no espaço disponível para exibição do texto. Isso inclui os termos técnicos frase em português. Por isso preferi manter alguns termos em inglês, pois pelo que pude perceber é o que os usuários ou profissionais preferem. Não faz sentido traduzir para . termos em português que

padronização para tradução do DBeaver para o português brasileiro. O intuito deste explicativo de é manter consistência na tradução do DBeaver para o português brasileiro. Nada aqui é imposição, são apenas várias ocasiões a tradução de uma frase ou termo não soa natural quando passada do inglês para o português, de forma a se encaixar no espaço disponível para exibição do texto. Isso inclui os termos técnicos frase em português. Por isso preferi manter alguns termos em inglês, pois pelo que pude perceber é o que os usuários ou profissionais preferem. Não faz sentido traduzir para . termos em português que

padronização para tradução do DBeaver para o português brasileiro. O intuito deste explicativo de é manter consistência na tradução do DBeaver para o português brasileiro. Nada aqui é imposição, são apenas várias ocasiões a tradução de uma frase ou termo não soa natural quando passada do inglês para o português, de forma a se encaixar no espaço disponível para exibição do texto. Isso inclui os termos técnicos frase em português. Por isso preferi manter alguns termos em inglês, pois pelo que pude perceber é o que os usuários ou profissionais preferem. Não faz sentido traduzir para . termos em português que

padronização para tradução do DBeaver para o português brasileiro. O intuito deste explicativo de é manter consistência na tradução do DBeaver para o português brasileiro. Nada aqui é imposição, são apenas várias ocasiões a tradução de uma frase ou termo não soa natural quando passada do inglês para o português, de forma a se encaixar no espaço disponível para exibição do texto. Isso inclui os termos técnicos frase em português. Por isso preferi manter alguns termos em inglês, pois pelo que pude perceber é o que os usuários ou profissionais preferem. Não faz sentido traduzir para . termos em português que

padronização para tradução do DBeaver para o português brasileiro. O intuito deste explicativo de é manter consistência na tradução do DBeaver para o português brasileiro. Nada aqui é imposição, são apenas várias ocasiões a tradução de uma frase ou termo não soa natural quando passada do inglês para o português, de forma a se encaixar no espaço disponível para exibição do texto. Isso inclui os termos técnicos frase em português. Por isso preferi manter alguns termos em inglês, pois pelo que pude perceber é o que os usuários ou profissionais preferem. Não faz sentido traduzir para . termos em português que