启用原文审校 启用 此功能时报告源字符串错误。选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无 论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改写它或提出有关它的问 题。 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 的 贡献。 在翻译视图底部有个复查工具，可以在那里选择浏览给定时间以来其他人 进行的翻译。 参见 翻译工作流 如何提供源字符串的反馈？ 在翻译下方的上下文选项卡中，可以通过 评论 选项卡提供源字符串的反馈， 或者与其他翻译者讨论。 参见 接收源字符串反馈, 评论 翻译时如何使用现有的翻译？ 得益于共享的翻译记忆库，Weblate 中的所有翻译都可以使用。 你可以将现有翻译记忆库导入 ormats/flatxml.html] Windows RC 文件 在 4.1 版本发生变更: 对Windows RC文件的支持已被重写。 备注 对这种格式的支持目前处于测试阶段，欢迎测试反馈。 Windows RC 文件示例： LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN IDS_MSG1

启用原文审校 启用 此功能时报告源字符串错误。选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无 论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改写它或提出有关它的问 题。 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 的 贡献。 在翻译视图底部有个复查工具，可以在那里选择浏览给定时间以来其他人 进行的翻译。 参见 翻译工作流 如何提供源字符串的反馈？ 在翻译下方的上下文选项卡中，可以通过 评论 选项卡提供源字符串的反馈， 或者与其他翻译者讨论。 参见 接收源字符串反馈, 评论 翻译时如何使用现有的翻译？ 得益于共享的翻译记忆库，Weblate 中的所有翻译都可以使用。 你可以将现有翻译记忆库导入 ormats/flatxml.html] Windows RC 文件 在 4.1 版本发生变更: 对Windows RC文件的支持已被重写。 备注 对这种格式的支持目前处于测试阶段，欢迎测试反馈。 Windows RC 文件示例： LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN IDS_MSG1

启用原文审校 启用 此功能时报告源字符串错误。选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无 论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改写它或提出有关它的问 题。 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 的 贡献。 在翻译视图底部有个复查工具，可以在那里选择浏览给定时间以来其他人 进行的翻译。 参见 翻译工作流 如何提供源字符串的反馈？ 在翻译下方的上下文选项卡中，可以通过 评论 选项卡提供源字符串的反馈， 或者与其他译者讨论。 参见 接收源字符串反馈, 评论 翻译时如何使用现有的翻译？ 得益于共享的翻译记忆库，Weblate 中的所有翻译都可以使用。 你可以将现有翻译记忆库导入 Weblate。 ormats/flatxml.html] Windows RC 文件 在 4.1 版本发生变更: 对Windows RC文件的支持已被重写。 备注 对这种格式的支持目前处于测试阶段，欢迎测试反馈。 Windows RC 文件示例： LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN IDS_MSG1

启用原文审校 启用 此功能时报告源字符串错误。选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无 论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改写它或提出有关它的问 题。 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 的 贡献。 在翻译视图底部有个复查工具，可以在那里选择浏览给定时间以来其他人 进行的翻译。 参见 翻译工作流 如何提供源字符串的反馈？ 在翻译下方的上下文选项卡中，可以通过 评论 选项卡提供源字符串的反馈， 或者与其他译者讨论。 参见 接收源字符串反馈, 评论 翻译时如何使用现有的翻译？ 得益于共享的翻译记忆库，Weblate 中的所有翻译都可以使用。 你可以将现有翻译记忆库导入 Weblate。 ormats/flatxml.html] Windows RC 文件 在 4.1 版本发生变更: 对Windows RC文件的支持已被重写。 备注 对这种格式的支持目前处于测试阶段，欢迎测试反馈。 Windows RC 文件示例： LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN IDS_MSG1

启用原文审校 启用 此功能时报告源字符串错误。选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无 论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改写它或提出有关它的问 题。 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 的 贡献。 在翻译视图底部有个复查工具，可以在那里选择浏览给定时间以来其他人 进行的翻译。 参见 翻译工作流 如何提供源字符串的反馈？ 在翻译下方的上下文选项卡中，可以通过 评论 选项卡提供源字符串的反馈， 或者与其他译者讨论。 参见 接收源字符串反馈, 评论 翻译时如何使用现有的翻译？ 得益于共享的翻译记忆库，Weblate 中的所有翻译都可以使用。 你可以将现有翻译记忆库导入 Weblate。 ormats/flatxml.html] Windows RC 文件 在 4.1 版本发生变更: 对Windows RC文件的支持已被重写。 备注 对这种格式的支持目前处于测试阶段，欢迎测试反馈。 Windows RC 文件示例： LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN IDS_MSG1

启用原文审校 启用 此功能时报告源字符串错误。选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无 论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改写它或提出有关它的问 题。 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 的 贡献。 在翻译视图底部有个复查工具，可以在那里选择浏览给定时间以来其他人 进行的翻译。 参见 翻译工作流 如何提供源字符串的反馈？ 在翻译下方的上下文选项卡中，可以通过 评论 选项卡提供源字符串的反馈， 或者与其他译者讨论。 参见 接收源字符串反馈, 评论 翻译时如何使用现有的翻译？ 得益于共享的翻译记忆库，Weblate 中的所有翻译都可以使用。 你可以将现有翻译记忆库导入 Weblate。 ormats/flatxml.html] Windows RC 文件 在 4.1 版本发生变更: 对Windows RC文件的支持已被重写。 备注 对这种格式的支持目前处于测试阶段，欢迎测试反馈。 Windows RC 文件示例： LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN IDS_MSG1

启用原文审校 启用 此功能时报告源字符串错误。选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无 论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改写它或提出有关它的问 题。 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 的 贡献。 在翻译视图底部有个复查工具，可以在那里选择浏览给定时间以来其他人 进行的翻译。 参见 翻译工作流 如何提供源字符串的反馈？ 在翻译下方的上下文选项卡中，可以通过 评论 选项卡提供源字符串的反馈， 或者与其他翻译者讨论。 参见 接收源字符串反馈, 评论 翻译时如何使用现有的翻译？ 得益于共享的翻译记忆库，Weblate 中的所有翻译都可以使用。 你可以将现有翻译记忆库导入 ormats/flatxml.html] Windows RC 文件 在 4.1 版本发生变更: 对Windows RC文件的支持已被重写。 备注 对这种格式的支持目前处于测试阶段，欢迎测试反馈。 Windows RC 文件示例： LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN IDS_MSG1

启用原文审校 启用 此功能时报告源字符串错误。选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无 论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改写它或提出有关它的问 题。 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 的 贡献。 在翻译视图底部有个复查工具，可以在那里选择浏览给定时间以来其他人 进行的翻译。 参见 翻译工作流 如何提供源字符串的反馈？ 在翻译下方的上下文选项卡中，可以通过 评论 选项卡提供源字符串的反馈， 或者与其他译者讨论。 参见 接收源字符串反馈, 评论 翻译时如何使用现有的翻译？ 得益于共享的翻译记忆库，Weblate 中的所有翻译都可以使用。 你可以将现有翻译记忆库导入 Weblate。 ormats/flatxml.html] Windows RC 文件 在 4.1 版本发生变更: 对Windows RC文件的支持已被重写。 备注 对这种格式的支持目前处于测试阶段，欢迎测试反馈。 Windows RC 文件示例： LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN IDS_MSG1

启用原文审校 启用 此功能时报告源字符串错误。选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无 论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改写它或提出有关它的问 题。 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 的 贡献。 在翻译视图底部有个复查工具，可以在那里选择浏览给定时间以来其他人 进行的翻译。 参见 翻译工作流 如何提供源字符串的反馈？ 在翻译下方的上下文选项卡中，可以通过 评论 选项卡提供源字符串的反馈， 或者与其他译者讨论。 参见 接收源字符串反馈, 评论 翻译时如何使用现有的翻译？ 得益于共享的翻译记忆库，Weblate 中的所有翻译都可以使用。 你可以将现有翻译记忆库导入 Weblate。 ormats/flatxml.html] Windows RC 文件 在 4.1 版本发生变更: 对Windows RC文件的支持已被重写。 备注 对这种格式的支持目前处于测试阶段，欢迎测试反馈。 Windows RC 文件示例： LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN IDS_MSG1

启用原文审校 启用 此功能时报告源字符串错误。选择一个适合您要讨论的主题。源字符串注释无 论如何都有助于提供对原始字符串的反馈，例如应该改写它或提出有关它的问 题。 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 的 贡献。 在翻译视图底部有个复查工具，可以在那里选择浏览给定时间以来其他人 进行的翻译。 参见 翻译工作流 如何提供源字符串的反馈？ 在翻译下方的上下文选项卡中，可以通过 评论 选项卡提供源字符串的反馈， 或者与其他译者讨论。 参见 接收源字符串反馈, 评论 翻译时如何使用现有的翻译？ 得益于共享的翻译记忆库，Weblate 中的所有翻译都可以使用。 你可以将现有翻译记忆库导入 Weblate。 ormats/flatxml.html] Windows RC 文件 在 4.1 版本发生变更: 对Windows RC文件的支持已被重写。 备注 对这种格式的支持目前处于测试阶段，欢迎测试反馈。 Windows RC 文件示例： LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN IDS_MSG1