与其他程序配合工作 吸附 动画制作 制作流程 动画入门：如何绘制步态循环 日本动画模板 基本图层结构 图层用途概要 动画制作的基本流程 色域蒙版 选择色域蒙版 拾色器面板的相关操作 编辑和创建自定义色域蒙版 导入和导出 新手入门 欢迎使用 Krita 手册！我们将在本章节引导你快速上手 Krita。 如果你已经有使用其他数字绘画软件的经验，我们推荐你阅读其他软件用户入 门 Krita章节。它介绍了 1. 在 Krita 窗口顶部的主菜单点击 文件。 2. 然后点击 新建。你也可以直接按 Ctrl + N 快捷键。 3. Krita 将显示一个新建图像对话框： 点击左栏的 新建图像 - 自定义 ，在 尺寸 标签页的 预设 下拉菜单选择 A4 (300ppi) 或者其他所需尺寸。如需了解本对话框的更多功能，例如从剪贴板新 建图像等，请见创建新图像页面。 请确保色彩空间区域的选项设置如下：模型为 我们要介绍的最后一个概念是客制化。客制化指的是用户在使用软件时可以根据自 己的喜好对软件的界面进行调整。 Krita 给了用户充分的自由度进行客制化。除了按照个人喜好自由安排面板外，还可 以把自定义配置保存为工作区。工作区的管理按钮在窗口的右上角。 要配置工具栏，点击菜单栏的 设置 ‣ 配置工具栏；要配置快捷键，点击菜单栏的 设置 ‣ 配置 Krita ‣ 键盘快捷键 和 设置 ‣ 配置 Krita

与其他程序配合工作 吸附 动画制作 制作流程 动画入门：如何绘制步态循环 日本动画模板 基本图层结构 图层用途概要 动画制作的基本流程 色域蒙版 选择色域蒙版 拾色器面板的相关操作 编辑和创建自定义色域蒙版 导入和导出 新手入门 欢迎使用 Krita 手册！我们将在本章节引导你快速上手 Krita。 如果你已经有使用其他数字绘画软件的经验，我们推荐你阅读其他软件用户入 门 Krita章节。它介绍了 新图像的创建方式如下： 1. 在 Krita 窗口顶部的主菜单点击 文件。 2. 然后点击 新建。你也可以直接按 Ctrl + N 快捷键。 3. Krita 将显示一个新建图像对话框： 点击左栏的 新建图像 - 自定义 ，在 尺寸 选项卡的 预设 下拉菜单选择 A4 (300ppi) 或者其他所需尺寸。如需了解本对话框的更多功能，例如从剪贴板新 建图像等，请见创建新图像页面。 请确保色彩空间区域的选项设置如下：模型为 我们要介绍的最后一个概念是客制化。客制化指的是用户在使用软件时可以根 据自己的喜好对软件的界面进行调整。 Krita 给了用户充分的自由度进行客制化。除了按照个人喜好自由安排面板 外，还可以把自定义配置保存为工作区。工作区的管理按钮在窗口的右上角。 要配置工具栏，点击菜单栏的 设置 ‣ 配置工具栏；要配置快捷键，点击菜单 栏的 设置 ‣ 配置 Krita ‣ 键盘快捷键 和 设置 ‣ 配置 Krita

与其他程序配合工作 吸附 动画制作 制作流程 动画入门：如何绘制步态循环 日本动画模板 基本图层结构 图层用途概要 动画制作的基本流程 色域蒙版 选择色域蒙版 拾色器面板的相关操作 编辑和创建自定义色域蒙版 导入和导出 新手入门 欢迎使用 Krita 手册！我们将在本章节引导你快速上手 Krita。 如果你已经有使用其他数字绘画软件的经验，我们推荐你阅读其他软件用户入 门 Krita章节。它介绍了 新图像的创建方式如下： 1. 在 Krita 窗口顶部的主菜单点击 文件。 2. 然后点击 新建。你也可以直接按 Ctrl + N 快捷键。 3. Krita 将显示一个新建图像对话框： 点击左栏的 新建自定义图像 ，在 尺寸 选项卡的 预设 下拉菜单选择 A4 (300ppi) 或者其他所需尺寸。如需了解本对话框的更多功能，例如从剪贴板新 建图像等，请见创建新图像页面。 请确保色彩空间区域的选项设置如下：模型为 我们要介绍的最后一个概念是客制化。客制化指的是用户在使用软件时可以根 据自己的喜好对软件的界面进行调整。 Krita 给了用户充分的自由度进行客制化。除了按照个人喜好自由安排面板 外，还可以把自定义配置保存为工作区。工作区的管理按钮在窗口的右上角。 要配置工具栏，点击菜单栏的 设置 ‣ 配置工具栏；要配置快捷键，点击菜单 栏的 设置 ‣ 配置 Krita ‣ 键盘快捷键 和 设置 ‣ 配置 Krita

动画曲线 制作流程 动画入门：如何绘制步态循环 导入动画帧 参考资料 日本动画模板 基本图层结构 图层用途概要 动画制作的基本流程 色域蒙版 选择色域蒙版 拾色器面板的相关操作 编辑和创建自定义色域蒙版 导入和导出 新手入门 欢迎使用 Krita 手册！我们将在本章带你快速上手 Krita。 如果你已经有使用其他数字绘画软件的经验，我们推荐你阅读 其他软件用户 入门 Krita 分类文章，这些页面比较了 新建文档 新文档的创建方式如下。 1. 在应用程序的顶部菜单点击 文件。 2. 然后点击 新建。你也可以直接按 Ctrl + N。 3. Krita 会显示一个新建文档对话框： 点击左栏的 新建自定义文档 ，在 尺寸 选项卡的 预设 下拉菜单选择 A4 (300ppi) 或者其他所需尺寸。如需了解本对话框的其他功能，如从剪贴板新建 等，可参考 创建新文档 页面。 请确保“色彩”区域的选项设置如下：模型为 我们要介绍的最后一个概念是客制化。客制化指的是用户在使用软件时可以根 据自己的喜好对软件的界面进行调整。 Krita 给了用户充分的自由度进行客制化。除了按照个人喜好自由安排工具面 板外，还可以把自定义配置保存为 工作区。工作空间的管理按钮在窗口的右 上角。 要配置工具栏，点击菜单栏的 设置 ‣ 配置工具栏；要配置快捷键，点击菜单 栏的 设置 ‣ 配置 Krita ‣ 键盘快捷键 和 设置 ‣ 配置

Weblate’s Python API Administrator docs 配置手册 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化集成 翻译许可 翻译进程 检查并修正 机器翻译 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的例子 管理命令 公告 组件列表 可选的 Weblate 模块 定制 Weblate 管理界面 从 Weblate 会自动添加它，但 是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可 能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅 源字符串另外的信息）或在 组件配置 中完成此操作。 为每个组件定义它比较简单，但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰 巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。 提示 如果 Weblate 中不提供特定格式的检查，则可以使用通用 占位符。 除了检查，这也 translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/formats/po.html], 更新“配置文 件”中的 ALL_LINGUAS 变量, 自定义 gettext 输出, 更新 LINGUAS 文件, 生 成 MO 文件, 更新 PO 文件以匹配 POT 文件 (msgmerge) 单语 gettext 一些项目决定使用 gettext 作为单语格式

Weblate’s Python API Administrator docs 配置手册 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化集成 翻译许可 翻译进程 检查并修正 机器翻译 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的例子 管理命令 公告 组件列表 可选的 Weblate 模块 定制 Weblate 管理界面 从 Weblate 误。 提示 此检查包括特定于语言的规则，以避免误报。如果在您的情况下错误触发， 请告诉我们。请参阅 在 Weblate 中汇报问题。 不遵循词汇表 4.5 新版功能. 该翻译未遵循词汇表中定义的术语。 This check has to be turned on using check-glossary flag (see 使用标志 定制行为). Please consider following 会自动添加它，但 是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可 能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅 源字符串另外的信息）或在 组件配置 中完成此操作。 为每个组件定义它比较简单，但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰 巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。 提示 如果 Weblate 中不提供特定格式的检查，则可以使用通用 占位符。 除了检查，这也

Weblate’s Python API Administrator docs 配置手册 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化集成 翻译许可 翻译进程 检查并修正 机器翻译 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的例子 管理命令 公告 组件列表 可选的 Weblate 模块 定制 Weblate 管理界面 从 Weblate 误。 提示 此检查包括特定于语言的规则，以避免误报。如果在您的情况下错误触发， 请告诉我们。请参阅 在 Weblate 中汇报问题。 不遵循词汇表 4.5 新版功能. 该翻译未遵循词汇表中定义的术语。 This check has to be turned on using check-glossary flag (see 使用标志 定制行为). Please consider following 会自动添加它，但 是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可 能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅 源字符串另外的信息）或在 组件配置 中完成此操作。 为每个组件定义它比较简单，但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰 巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。 提示 如果 Weblate 中不提供特定格式的检查，则可以使用通用 占位符。 除了检查，这也

Weblate’s Python API Administrator docs 配置手册 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化集成 翻译许可 翻译进程 检查并修正 机器翻译 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的例子 管理命令 公告 组件列表 可选的 Weblate 模块 定制 Weblate 管理界面 从 Weblate 误。 提示 此检查包括特定于语言的规则，以避免误报。如果在您的情况下错误触发， 请告诉我们。请参阅 在 Weblate 中汇报问题。 不遵循词汇表 4.5 新版功能. 该翻译未遵循词汇表中定义的术语。 This check has to be turned on using check-glossary flag (see 使用标志 定制行为). Please consider following 会自动添加它，但 是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可 能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅 源字符串另外的信息）或在 组件配置 中完成此操作。 为每个组件定义它比较简单，但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰 巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。 提示 如果 Weblate 中不提供特定格式的检查，则可以使用通用 占位符。 除了检查，这也

Weblate’s Python API Administrator docs 配置手册 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化集成 翻译许可 翻译进程 检查并修正 机器翻译 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的例子 管理命令 公告 组件列表 可选的 Weblate 模块 定制 Weblate 管理界面 从 Weblate 误。 提示 此检查包括特定于语言的规则，以避免误报。如果在您的情况下错误触发， 请告诉我们。请参阅 在 Weblate 中汇报问题。 不遵循词汇表 4.5 新版功能. 该翻译未遵循词汇表中定义的术语。 This check has to be turned on using check-glossary flag (see 使用标志 定制行为). Please consider following 会自动添加它，但 是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可 能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅 源字符串另外的信息）或在 组件配置 中完成此操作。 为每个组件定义它比较简单，但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰 巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。 提示 如果 Weblate 中不提供特定格式的检查，则可以使用通用 占位符。 除了检查，这也

Weblate’s Python API Administrator docs 配置手册 Weblate 部署 升级 Weblate 备份和移动 Weblate 身份验证 访问控制 翻译项目 语言定义 持续本地化集成 翻译许可 翻译进程 检查并修正 机器翻译 附加组件 翻译记忆库 配置 配置的例子 管理命令 公告 组件列表 可选的 Weblate 模块 定制 Weblate 管理界面 从 Weblate 误。 提示 此检查包括特定于语言的规则，以避免误报。如果在您的情况下错误触发， 请告诉我们。请参阅 在 Weblate 中汇报问题。 不遵循词汇表 4.5 新版功能. 该翻译未遵循词汇表中定义的术语。 This check has to be turned on using check-glossary flag (see 使用标志 定制行为). Please consider following 会自动添加它，但 是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可 能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅 源字符串另外的信息）或在 组件配置 中完成此操作。 为每个组件定义它比较简单，但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰 巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。 提示 如果 Weblate 中不提供特定格式的检查，则可以使用通用 占位符。 除了检查，这也