Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与连续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 关于 Weblate 许可协议 Change history Weblate 4.6 Weblate 4.5.3 Weblate Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 Indices and tables 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和组件架构 在 Weblate 中， 翻译组织成为项目和组件。每个项目可以包含几个组件，并 且组件包含各个语言的翻译。组件相应于一个翻译文件（例如 GNU gettext 或 安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例如，将一个应用中 translatehouse.org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 注解 当前不支持安卓的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符串数组 分开： First string Second

Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与连续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 关于 Weblate 许可协议 Change history Weblate 4.5.1 Weblate 4.5 Weblate Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 Indices and tables 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和组件架构 在 Weblate 中， 翻译组织成为项目和组件。每个项目可以包含几个组件，并 且组件包含各个语言的翻译。组件相应于一个翻译文件（例如 GNU gettext 或 安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例如，将一个应用中 translatehouse.org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 注解 当前不支持安卓的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符串数组 分开： First string Second

Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与连续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 关于 Weblate 许可协议 Change history Weblate 4.6.2 Weblate 4.6.1 Weblate Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 Indices and tables 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和组件架构 在 Weblate 中， 翻译组织成为项目和组件。每个项目可以包含几个组件，并 且组件包含各个语言的翻译。组件相应于一个翻译文件（例如 GNU gettext 或 安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例如，将一个应用中 translatehouse.org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 注解 当前不支持安卓的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符串数组 分开： First string Second

Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与连续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 关于 Weblate 许可协议 Change history Weblate 4.5.3 Weblate 4.5.2 Weblate Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 Indices and tables 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和组件架构 在 Weblate 中， 翻译组织成为项目和组件。每个项目可以包含几个组件，并 且组件包含各个语言的翻译。组件相应于一个翻译文件（例如 GNU gettext 或 安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例如，将一个应用中 translatehouse.org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 注解 当前不支持安卓的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符串数组 分开： First string Second

Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与连续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 关于 Weblate 许可协议 Change history Weblate 4.5 Weblate 4.4.2 Weblate Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 Indices and tables 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和组件架构 在 Weblate 中， 翻译组织成为项目和组件。每个项目可以包含几个组件，并 且组件包含各个语言的翻译。组件相应于一个翻译文件（例如 GNU gettext 或 安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例如，将一个应用中 translatehouse.org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 注解 当前不支持安卓的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符串数组 分开： First string Second

Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与连续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 关于 Weblate 许可协议 Change history Weblate 4.6.1 Weblate 4.6 Weblate Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 Indices and tables 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和组件架构 在 Weblate 中， 翻译组织成为项目和组件。每个项目可以包含几个组件，并 且组件包含各个语言的翻译。组件相应于一个翻译文件（例如 GNU gettext 或 安卓字符串资源）。项目帮助您将组件组织为逻辑的组（例如，将一个应用中 translatehouse.org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/android.html] 注解 当前不支持安卓的 string-array 架构。为了解决这个问题，可以将字符串数组 分开： First string Second

为 Weblate 作贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.14.2 Weblate 4 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 参见 字符串变体, 变体 标签 标签用于对项目中的字符串进行分类，以进一步自定义本地化工作流程（例如 定义字符串的类别）。 Weblate 使用以下标签：

为 Weblate 作贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.14.1 Weblate 4 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 参见 字符串变体, 变体 标签 标签用于对项目中的字符串进行分类，以进一步自定义本地化工作流程（例如 定义字符串的类别）。 Weblate 使用以下标签：

为 Weblate 作贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.15 Weblate 4.14 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 参见 字符串变体, 变体 标签 标签用于对项目中的字符串进行分类，以进一步自定义本地化工作流程（例如 定义字符串的类别）。 Weblate 使用以下标签：

为 Weblate 作贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.16.1 Weblate 4 2.x 系列 Weblate 1.x 系列 Weblate 0.x 系列 索引和表格 索引 HTTP Routing Table Python 模块索引 Weblate 基础知识 项目和部件架构 在 Weblate 中，翻译被组织成项目和部件。每个项目可以包含多个部件，这 些部件又包含各个语言的翻译。部件对应的是一个可翻译的文件（例如 GNU gettext 或 Android 字符串资 你可以在所有评论中使用 Markdown 语法，并使用 @mention 提及其他用 户。 参见 接收源字符串反馈, 源字符串复查, 启用原文审校 变体 变体用于对字符串的不同长度变体进行分组。然后，项目的前端可以根据屏幕 或窗口大小使用不同的字符串。 参见 字符串变体, 变体 标签 标签用于对项目中的字符串进行分类，以进一步自定义本地化工作流程（例如 定义字符串的类别）。 Weblate 使用以下标签：